Приклади вживання Нервові клітини Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
лікарі думали, що мозок і нервові клітини не можуть рости і регенерувати.
Сандрін Турет(Sandrine Thuret), професор Лондонського Королівського коледжу(King's College London), стверджує, що ми можемо вирощувати нові нервові клітини навіть у дорослому віці!
Sandrine Thuret, neuroscience expert at Kings College London even suggests that we can keep on growing new brain cells in older age!Всупереч кільком знаковим відкриттів, які переконали наукове співтовариство в тому, що у дорослих можуть з'являтися нові нервові клітини, вчені описали повну відсутність поділу нервових клітин, або нейронів,
In March of this year, contradicting several landmark findings that had convinced the scientific community that adults can make new nerve cells, researchers described an utter lack of dividing хімічний матеріал, який нервові клітини використовують для спілкування один з одним,
a chemical that nerve cells use to communicate with each other,Він збуджує нервові клітини органів чуття(вухо,клітини мозку і далі, по етапах функціональних актів.">
It excites the nerve cells of the sense organs(i.e.,у людей дендрити(через що нервові клітини отримують сигнали від інших нейронів)
shows that in people dendrites(via which nerve cells receive signals from other neurons)Нервові клітини мо жуть існувати протягом всього життя організму,
The nerve cells can exist during the whole life of an organism,Нервові клітини, або нейрони, сірої речовини зібрані, як правило, в групи(ядра)
The nerve cells, or neurons, of the gray matter are usually found in groups(nuclei)Всупереч кільком знаковим відкриттям, які переконали наукове співтовариство в тому, що у дорослих можуть з'являтися нові нервові клітини, вчені описали повну відсутність поділу нервових клітин,
Contrary to several landmark discoveries that convinced the scientific community that adults can appear new nerve cells, scientists have described a complete lack of division of Під час тренувань нервові клітини виробляють важливі білки,
During training, nerve cells produce important proteins,щоTHC-подібні з'єднання, що нервові клітини роблять самі по собі можуть бути залучені в захисті клітин від смерті”.
response to amyloid beta, it became clear that THC-like compounds that the nerve cells make themselves may be associated with safeguarding the Університету в Тайвані і колеги відзначають, що попередні дослідження припустили, що HCV є нейротропною, тобто він може інфікувати нервові клітини і може розмножуватися в центральній нервовій системі.
colleagues note that previous research has suggested HCV is neurotropic- meaning it can infect nerve cells, or neurons- and can replicate in the central nervous system.щоTHC-подібні з'єднання, що нервові клітини роблять самі по собі можуть бути залучені в захисті клітин від смерті”.
response to amyloid beta, it became clear that THC-like compounds that the nerve cells make themselves may be involved in protecting the команда Солка виявила, що нервові клітини змінюють для отримання високих рівнів бета-амілоїду, щоб імітувати аспекти хвороби Альцгеймера.
Salk's team studied modified nerve cells to produce high levels of beta-amyloid to mimic aspects of Alzheimer's disease.щоTHC-подібні з'єднання, що нервові клітини роблять самі по собі можуть бути залучені в захисті клітин від смерті”.
response to amyloid beta, it became clear that the THC-like compounds that the nerve cells make themselves may be involved in protecting the Всі знають, що нервові клітини не відновлюються, але ж в суєті нашого життя ми щодня маємо справу зі стресовими ситуаціями
Everyone knows that the nerve cells are not being restored, but after all, in Печінка в силу своєї специфіки буде поглинати запаси фосфоліпідів, наявні в організмі, до стану повного насичення, у той час як нервові клітини будуть постійно відчувати стан дефіциту фосфоліпідів,
Liver by their very nature will absorb existing stocks of phospholipids in щоTHC-подібні з'єднання, що нервові клітини роблять самі по собі можуть бути залучені в захисті клітин від смерті”.
inflammatoryresponse to amyloid beta, it became clear that THC-like compounds that the nerve cells make themselvesmay be involved in defensive розташовані на протилежній стороні, а також залишилися функціонуючими біля розташовані нервові клітини.
on Лабораторні щури, що отримували ТГК в їжі, демонстрували таку ж погіршення здібностей виконувати завдання, що потребують короткострокової пам'яті, як і інші піддослідні щури, у яких були видалені нервові клітини гіпокампу.
Laboratory rats treated with THC displayed the same reduced ability to perform tasks requiring short-term memory as other rats showed after nerve cells in their hippocampus were destroyed.
