IN KALININGRAD - переклад на Українською

• в калінінграді
• у калінінградській
• в калінінградській області

Приклади вживання In kaliningrad Англійська мовою та їх переклад на Українською

In addition, warships of this class are part of the Baltic Fleet of Russia, in Kaliningrad.
Крім того, військові кораблі подібного класу перебувають у складі Балтійського флоту Росії, у Калінінграді.

Moscow's S-400 surface-to-air missiles and a ballistic Iskander system were deployed in Kaliningrad, situated between Lithuania and Poland.
Московські ракети S-400 класу"земля-повітря" та балістична система"Іскандер" були розгорнуті у Калінінграді, розташованому між Литвою та Польщею.

Yesterday, I read that Russia may have modernized a nuclear weapons storage bunker in Kaliningrad.
Нагадаємо, раніше повідомлялося, що Росія модернізує бункер ядерної зброї у Калінінграді.

Iskander” systems, this way or other, would appear in Kaliningrad, not even as a counter measures to elements of the EuroMD.
Комплекси«Іскандер» так чи інакше, але опинилися б у Калінінграді, і навіть не в якості протидії елементам ЄвроПРО.

Russian units stationed in Kaliningrad have a very strong preemptive strike capability against the Polish
Російські підрозділи, дислоковані в Калінінграді, мають дуже сильний потенціал попереджувального удару по польських

Russia has rebuilt is its navy in its Baltic outpost in Kaliningrad, Russian warplanes constantly test NATO airspace over the three Baltic nations,
Росія відновила свій флот в балтійському форпосту в Калінінграді, російські військові літаки постійно піддавали випробуванню повітряний простір НАТО над трьома балтійськими країнами,

as part of the Baltic Fleet of the Russian Federation in Kaliningrad region was deployed a Battery of the“Bastion” Coastal Missile System(with a range of 120 to 500 km/depending on the type of the rocket/).
у складі Балтійського флоту(БФ) РФ у Калінінградській області був розгорнутий дивізіон берегового ракетного комплексу«Бастіон»(з дальністю дії від 120 до 500 км/в залежності від типу ракети/).

The last such case occurred in 2009 in Kaliningrad, where the winner of the competition on eating of pancakes has died,
Останній подібний випадок стався в 2009 році в Калінінграді, де переможець конкурсу з поїдання млинців помер,

This issue is of particular relevance for NATO in the presence of Russia's plans to deploy new operational-tactical missile complexes“Iskander-M” in Kaliningrad region of the Russian Federation
Дане питання набуває особливої актуальності для НАТО в умовах наявності планів розгортання Росією нових оперативно-тактичних ракетних комплексів«Іскандер-М» у Калінінградській області РФ

Moscow in November announced that it will be placed in Kaliningrad, its European exclave,
Москва в листопаді оголосила про те, що вона розмістить в Калінінграді, в своєму європейському ексклавів, зенітно-ракетні комплекси С-400«Тріумф»,

The newspaper“Izvestia” at this said that on condition of anonymity at the Ministry of Defence was confirmed the fact of the deployment of“Iskander” Tactical Missile Systems in Kaliningrad region;
Газета«Известия» при цьому повідомила, що на умовах анонімності у Міністерстві оборони РФ було підтверджено факт розміщення комплексів«Іскандер» у Калінінградській області.

Also last year in Kaliningrad Russia has deployed coastal missile system“Bastion”,
Також минулого року в Калінінграді Росія розгорнула береговий ракетний комплекс"Бастіон",

In the evening of the first day in Kaliningrad, we decided to go to the Fish Village(not far from the cathedral),
Увечері першого дня в Калінінграді ми вирішили піти в Рибну село(недалеко від собору),

Iskander systems in Kaliningrad, and the creation of new formations in the Western
розміщення С-400 і комплексів«Іскандер» в Калінінграді, і створення нових формувань в Західному

In case of a conflict, Russian missiles deployed in Kaliningrad could block the eastern part of Poland
У разі конфлікту російські ракети, розгорнуті в Калінінграді, можуть заблокувати східну частину Польщі

they wouldn't even need to be launched from planes based in Kaliningrad to hit NATO targets in the Polish and Baltic region.
для ураження цілей НАТО в Польщі та країнах Балтії їх навіть не потрібно запускати з літаків, що базуються в Калінінграді.

the deployment of missiles in Kaliningrad, the breach of space NATO attempt to intervene in the Affairs of other countries
розміщення ракет в Калінінграді, порушення простору країн НАТО, спробу втручання в справи інших країн

which has involved stationing nuclear-capable SS‑26 missiles in Kaliningrad, right on the border to the European Union.
у тому числі шляхом розміщення ядерних ракет SS26 в Калінінграді, прямо на кордоні з Європейським Союзом.

high-precision SS‑26 Stone missiles in Kaliningrad, right on the border to the European Union.
у тому числі шляхом розміщення ядерних ракет SS26 в Калінінграді, прямо на кордоні з Європейським Союзом.

placement of missiles in Kaliningrad Oblast, but it won't get the result it seeks from this, i.e. money.
загрозою розміщення ракет у Калінінградській області можна, але це не принесе Росії жаданого результату- грошей.