IN MOST COUNTRIES OF THE WORLD - переклад на Українською

• в більшості країн світу

Приклади вживання In most countries of the world Англійська мовою та їх переклад на Українською

Company Uni-Laman Group provides services in most countries of the world, and constantly continues to expand this list to container shipping went smoothly
Компанія Uni-Laman Group надає сервіс в більшості країн світу, і постійно продовжує розширювати цей список, щоб морські контейнерні перевезення проходили гладко

currently available in most countries of the world with few exceptions(such as airtight North Korea),
яка наразі доступна в більшості країн світу за невеликими винятками(наприклад, герметична Північна Корея),

While in most countries of the world, companies reduce production
В той час, як в більшості країн світу компанії скорочують виробництво

obesity is one of the most important problems for hundreds of millions people due to the high prevalence in most countries of the world and early disability of these patients.
з найбільш важливих проблем для сотень мільйонів людей і суспільства в цілому у зв'язку з високою поширеністю його в більшості країн світу та ранньою інвалідизацією цієї категорії пацієнтів.

combining labor demand and supply within the framework of the functioning of the international labor market exists in most countries of the world and differs only in terms of immigration
пропозиції робочої сили в межах функціонування міжнародного ринку праці існує в більшості країн світу і відрізняється лише співвідношеннями імміграційних

Today people live more than 60 years in most countries of the world, and over 80 years in Japan
Сьогодні люди живуть більше 60 років у більшості країн світу, і понад 80 років- в Японії

there is now legislation in most countries of the world which obliges governments to respect the basic human rights of citizens,
чужої совісті, у більшості країн світу не існує законів, які б змусили уряди поважати

But it isexpectedin the nearest future that the growth rate of DSL-connections will start to decrease in most countries of the world, and would be replaced by otpic-fiber FTTx-connections,
Проте, вже в недалекому майбутньому очікується, що темпи зростання DSL-подключений почнуть знижуватися в багатьох країнах світу, і на зміну цієї технології все більше приходитимуть оптоволоконні FTTx-подключения,

there is now legislation in most countries of the world which obliges governments to respect the basic human rights of citizens,
чужої совісті, у більшості країн світу існують закони, які зобов'язують уряди поважати основні права своїх громадян,

which is the official gold standard for estimating the value of grain products in most countries of the world as well as on the territory of Ukraine.
який виступає в якості офіційного засобу по визначенню вартості зернової продукції у більшості країн світу, а також відмінно зарекомендував себе на території України.

explained on her page, March 8 is indeed celebrated in most countries of the world, but the aim is to remind of the importance of respect
урядова уповноважена з гендерної політики, 8 березня дійсно відзначають у більшості країн світу, однак мета- нагадати про важливість дотримання

is practically not used in most countries of the world.
до якої всі звикли в Росії, але практично не використовують у більшості країн світу.

alcoholism made this problem in most countries of the world in the number key that has not only medical but also social value.
алкоголізму висунули цю проблему в більшості країн світу, в число найважливіших, мають не тільки медичне, але і соціальне значення.

the integration of various states of a region of the world, but which should, in fact, be reserved to the integration"> of various regions of a state, a process that is going on in most countries of the world.
регіонів певної держави- процесу, що триває в більшості країн світу.

In most countries of the world, the Corporate Secretary is the key officer that facilitates the coordination of the work of all JSC's management bodies,
У більшості країн світу КС є ключовою посадовою особою, що сприяє координації роботи всіх органів управління АТ,

In most countries of the world, the Corporate Secretary is the key officer that facilitates the coordination of the work of all JSC's management bodies, the exchange of
У більшості країн світу корпоративний секретар(далі-«КС») є ключовою посадовою особою, що сприяє координації роботи всіх органів управління акціонерного товариства(далі-«АТ»),

People distrust not only the politicians(nothing new in most countries of the world)- people distrust the institutions which they should themselves control
Недовіра людей направлена не лише до політиків(це характерно для більшості країн світу), люди не довіряють установам, які повинні бути під контролем саме людей(!)

that is A car that meets the needs of most consumers in most countries of the world.
в будь-якому куточку світу, і в основі прагнення фірми"Форд" до створення"автомобіля для світу", тобто. автомобіля,"> який відповідав би запитам більшості споживачів в більшості країн світу.

very much hope that the boorish policy- absolutely inadmissible not only in Europe but also in most countries of the world, when decent citizens are discriminated
Зеленського новим президентом і дуже сподіваюся, що та печерна політика, абсолютно неприпустима не тільки в Європі, але і в більшості країн світу, коли добропорядні громадяни дискримінуються,

Potatoes are grown in most countries of the world.
Картоплю вирощують у більшості країн світу.