Приклади вживання In new projects Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
definitely should not be used in new projects.
він виходить із вжитку і не повинен використовуватися для нових проектів.reinvest the difference in cost in new projects.
різницю Growth of expenses reflects the increase of salaries and investment in new projects, out of which digitalization ones.
Зростання витрат пояснюється підвищенням заробітної плати працівникам банку та інвестиціями у нові проекти, зокрема, The Plan shall also serve to highlight the importance of road safety as well as digital solutions in new projects, and to align design standards with current EU practices," European Commissioner for Transport Violeta Bulc said.
План також повинен підкреслити важливість безпеки дорожнього руху, а також цифрових рішень в нових проектах, а також узгодження стандартів дизайну з вже існуючими практиками ЄС»,- заявила єврокомісар із питань транспорту Віолетта Балк.the height of ceilings in new projects there is 2.55 m,
висота стель в нових проектах там становить 2,the willingness of the domestic investor to invest in new projects and demonstrates the stabilization of the investment climate for an external investor.
готовності вітчизняного інвестора вкладати інвестиції в нові проекти та демонструє стабілізацію інвестиційного клімату для зовнішнього інвестора.The Plan will also serve to highlight the importance of road safety as well as digital solutions in new projects, and to align design standards with current EU practices," European Commissioner for Transport Violeta Bulc said.
План також має підкреслити важливість безпеки дорожнього руху, а також цифрових рішень в нових проектах, а також узгодження стандартів дизайну з існуючими практиками ЄС»,- заявила єврокомісар з питань транспорту Віолетта Балк.За останні чотири роки на тлі дуже високих цін на нафту ми спостерігали відчайдушне прагнення інвестувати в нові проекти, починаючи від родовищ countries to complement the assessment of investment opportunities in new projects.
країнах на додаток до оцінки інвестиційних можливостей в нових проектах.be guided by what is interesting to technical specialists in new projects, what they can be interested in and how to build communication with them.
яким чином шукати кандидатів різної спеціалізації, орієнтуватись give them some motivation for taking part in new projects and strengthen the future collaboration.
додає мотивації для участі у нових проектах і посилює співпрацю the Gambia will all benefit from investment in new projects approved by the European Investment Bank.
Гамбії отримають вигоду від інвестицій у нові проекти, схвалені Європейським інвестиційним банком(ЄІБ).Rental of fully renovated apartments in new project.
Оренда повністю оздоблених апартаментів у новому проекті.The actor is actively engaged in new projects.
Однак актор активно бере участь в інших проектах.All of these items find their places in new projects.
Усі ці теми знаходять своє втілення в новітніх текстах.From time to time I invest in new projects- but with very little risk.
Інвестувати тільки в прибуткові проекти, але з невисокою часткою ризику.We also wish you prosperity good luck in new projects and an inexhausted source of creative ideas!
plans to invest $650 million in new projects in Ukraine.
Last year, it stopped investing in new projects in Russia because of European Union sanctions imposed on Moscow in response to the Ukraine conflict.
Банк перестав інвестувати в нові російські проекти минулого року через санкції Європейського союзу, запроваджені проти Москви за її дії на сході України.The Plan shall also serve to highlight the importance of road safety as well as digital solutions in new projects, and to align design standards with current EU practices.”.
План також покликаний висвітлити важливість безпеки дорожнього руху та цифрових рішень в рамках нових проектів, а також узгодити стандарти проектування з практикою ЄС».
