IN THE ARRANGEMENT - переклад на Українською

• в облаштуванні
• у розташуванні
• в розташуванні
• в організації
• в аранжуванні
• аранжировки
• в облаштування
• угоди

Приклади вживання In the arrangement Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tima Belorusskikh performs songs in Russian, in the arrangement of his compositions using modern sound processing techniques and special effects.
Білоруських виконує пісні російською мовою, в аранжуванні його композицій використовуються сучасні прийоми обробки звуку і спецефекти.

In some cases, separating the payments for the lease from payments for other elements in the arrangement will require the purchaser to use an estimation technique.
У деяких випадках відокремлення орендних платежів від платежів за іншими складовими угоди вимагатиме від покупця застосування методу оцінки.

generally used both in housing construction, and in the arrangement of trade, agricultural,
повсюдно використовуються як в житловому будівництві, так і в облаштуванні торгівельних, сільськогосподарських,

Here you can always find the advice of professionals about the modern trends in the arrangement and planning gardening area.
Тут завжди можна знайти поради професіоналів своєї справи щодо сучасних тенденцій в облаштуванні та плануванні присадибної території.

elements of dance music in the arrangement.
елементами танцювальної музики в аранжуванні.

money that they once invested in the arrangement of the former temple.
які вони колись вклали в облаштування колишнього храму.

to a high taste in the arrangement of the colour scale.
до високого смаку в аранжуванні кольорової гами.

To harmoniously stone creekcombined with the natural landscape of the area, in the arrangement of buildings, it is desirable to use local breeds of stones.
Для того щоб кам'яний струмок гармонійнопоєднувався з природним ландшафтом місцевості, в облаштуванні споруди бажано використовувати місцеві породи каменів.

the user is shone to help them in the arrangement and construction of their small world.
користувачеві світить надавати їм допомогу в облаштуванні та будівництві їх невеликого світу.

Thus, it turns out that the variety of epithelial tissue are united by common laws in the arrangement and structure of the organization.
Таким чином, виходить, що різновиди епітеліальної тканини об'єднуються загальними закономірностями у розташуванні та структурної організації.

The bedroom For the bedroom, the most important thing in the arrangement of furniture in Feng Shui is to set the bed correctly.
Спальня Для спальні найважливіше в розташування меблів по фен-шуй- це вірно встановити ліжко.

as well as, perhaps, in the arrangement of furniture.
також, можливо, в розташування меблів.

In addition to the above concepts in the arrangement of the office, there are two more approaches- American and European.
Крім перерахованих вище концепцій в облаштуванні офісу, існують ще два підходи- американський і європейський.

Asymmetry, or a sequence in the arrangement of the instrument depends on the style of the room.
Асиметрія, або послідовність в розташуванні приладів залежить від стилю приміщення.

In addition, convenient in the arrangement and use of the shelves for the bathroom reduce the number of unnecessary movements
Крім цього, зручні в розташуванні і використанні полки для ванної кімнати скорочують кількість зайвих рухів

In the arrangement matinee on the poem"Going to the pumpkin garden",
У постановці ранку по віршу«Ходити гарбуз по городу»,

The specialists of FloorBest Company were engaged in the arrangement of the sports complex in the“Myronivsky Khliboproduct”.
Спеціалісти компанії FloorBest займались улаштуванням спортивного комплексу у складі“МХП”.

Competent landing hide minor oversights in the arrangement of the stones, make a bed"live"
Грамотні посадки приховають невеликі помилки в розташуванні каменів, зроблять клумбу«живий»

The child dimly suspects a mysterious order in the arrangement of the books but doesn't know what it is.
Дитина смутно підозрює про наявність таємничого порядку в розташуванні книг, але не знає, який він є.

Also, these boxes are often involved in the arrangement of the lighting of shop windows,
Також такі короби часто задіюють при облаштуванні підсвічування магазинних вітрин,