IN THE CELLAR - переклад на Українською

• в підвалі
• в погребі
• в льох
• в льосі
• у підвалах

Приклади вживання In the cellar Англійська мовою та їх переклад на Українською

Have always in your library a new book, in the cellar- a new bottle,
Завжди май у своїй бібліотеці нову книгу, в погребі- повну пляшку,

In the vineyard and in the cellar, Cascina Piano relies on the advice of"Ampelidea" which guides the use of new cultivation and vinification techniques.
У винограднику і в підвалі, Cascina Piano покладається на пораду"Ampelidea", яка керує використанням нових методів вирощування і вініфікації.

remove diseased tubers and fall asleep in the cellar for winter storage.
видалити хворі бульби і засипати в льох на зимове зберігання.

The temperature in the cellar when storing grapes should not exceed six degrees with a plus sign.
Температура в погребі при зберіганні винограду не повинна перевищувати шести градусів зі знаком плюс.

designed his first racing car in the cellar of his parents' house.
розробив свій перший гоночний автомобіль в підвалі будинку своїх батьків.

even better in the cellar- where it is cool
ще краще в льосі- де прохолодно

so the procedure can be carried out in the cellar, basement or in a covered shed,
тому процедуру можна проводити в погребі, підвалі або в критому сараї,

I'm her baby dress that I found in the cellar," said 26-year-old supermodel in his blog in Instagram.
на мені її дитяче плаття, яке я знайшла в льосі",- розповіла 26-річна супермодель у своєму блозі Instagram.

Fortunate that in the cellar where statues,
Пощастило, що в погребі стоять статуї,

After the meeting with a charming well-fed ghost of Hugo in the cellar of the house life of the boy will change wonderfully.
Після зустрічі з чарівним вгодованим привидом Хьюго в підвалі життя хлопчика зміниться найдивовижнішим чином.

fruits are in the cellar, will need to overcome annoying weeds,
поки в погребі виявляться всі вирощені овочі та фрукти,

Earlier this year a mother was convicted of killing six of her newborn children and hiding them in the cellar of her house in northwestern France.
У березні цього року француженка зізналася у вбивстві своїх шістьох новонароджених дітей, тіла яких жінка заховала в підвалі свого будинку на північно-заході Франції.

Unfortunately, a fairly small number of holiday residents have the opportunity to store food and workpieces in the cellar, which is an ancient
На жаль, у досить невеликого числа дачних жителів є можливість зберігати продукти і заготовки в погребі, що є давнім

the assailants locked the servants in the cellar and killed all of them.
нападники замкнули служителів в підвалі виноробні та всіх перерізали.

designed his first racing car in the cellar of his parents' house.
розробив свій перший гоночний автомобіль в підвалі будинку своїх батьків.

After the meeting with a charming well-fed ghost of Hugo in the cellar of the house life of the boy will change wonderfully.
Після зустрічі з чарівним привидом Хьюго у підвалі свого будинку, життя хлопчика зміниться самим дивним чином.

He was doing something in the cellar-- something which took many hours a day for months on end.
Він робить щось у підвалі- те, що минуло багато годин на день місяців поспіль.

All this must be put to ferment for two months in the cellar, and then pour into bottles
Все це потрібно поставити бродити на два місяці в погріб, а потім розлити по пляшках

In the cellar by designation should be cool,
У погребі по позначенню має бути прохолодно,

People sitting in the cellar looked at the ceiling from which dust sifted down as the walls trembled.
Хто сидів у підвалі поглянули на стелю, з якої посипався пил.