IN THE CHEMICAL INDUSTRY - переклад на Українською

• в хімічній промисловості
• в хімічній галузі

Приклади вживання In the chemical industry Англійська мовою та їх переклад на Українською

despite the progress in the chemical industry is increasing.
незважаючи на прогрес в хімічній промисловості, тільки збільшується.

also as a raw material in the chemical industry in the manufacture of plastics, synthetic thread and adhesive.
харчовий продукт, але і як сировина в хімічній промисловості при виготовленні пластмас, синтетичних ниток і клею.

It is also used as a raw material in the chemical industry and as a disinfectant in medicine.
коренеплодів у сільському господарстві, як сировина в хімічній промисловості, як дезінфікуючий засіб в медицині.

most of all in the chemical industry, in the production of nitrogen fertilizers.
найбільше- в хімічній промисловості, при виробництві азотних мінеральних добрив.

international career in the chemical industry, related industries
міжнародної кар'єри в хімічній промисловості, суміжних галузей

for example, in the chemical industry.
ніж, наприклад, в хімічній промисловості.

In the chemical industry in absolute terms the most important CHP sector the share is 30%.
У хімічній промисловості, де сектор CHP за абсолютними показниками є найважливішим, ця частка становить 30%.

In the chemical industry, bacteria are most important in the production of enantiomerically pure chemicals for use as pharmaceuticals or agrichemicals.
У хімічній промисловості бактерії найважливіші у виробництві енантіомерно чистих хімічних речовин для використання у фармацевтиці або сільському господарстві.

To meet patient needs the specialists in the chemical industry of Israel work in accordance with the highest international standards of quality control in the manufacture of medicines.
Для задоволення потреб пацієнтів фахівці хімічної промисловості Ізраїлю працюють відповідно до високих міжнародних стандартів контролю якості при виробництві ліків.

In the chemical industry is widely used in the manufacture of vacuum,
У хімічній промисловості широко використовується у виробництві вакуум,

and also in the chemical industry(for producing shale oil).
а також у хімічній промисловості(з нього отримують сланцеве мастило).

One of the oldest companies in the chemical industry of the country- JSC"DNIPROAZOT" in May 2018 celebrates 80 anniversary.
Одному з найстаріших підприємств у хімічній галузі країни- АТ«ДНІПРОАЗОТ» у травні 2018 виповнилося 80 років.

As a company in the chemical industry, we are aware of our responsibility toward people
Як компанія зі сфери хімічної промисловості, ми усвідомлюємо нашу відповідальність перед людьми

Most often it develops in people working in the chemical industry, builders, hairdressers,
Найчастіше вона розвивається у людей, які працюють на хімічних виробництвах, у будівельників, перукарів,

Thus, chronic obstruction of the lungs or silicosis is characteristic of workers in the chemical industry, and barotrauma of the lungs is for divers.
Так, хронічна обструкція легких або силікоз характерні для працівників хімічної промисловості, а баротравми легенів- для водолазів.

Similar positions are also needed in the chemical industry because there is always a need for condensation of vapors of alcohols
Хімічна промисловість також відчуває необхідність в схожих позиціях, адже завжди є потреба в конденсації пари спиртів

In the chemical industry(organic synthesis,
У хімічній промисловості(органічний синтез,

Over the past year jobs in the chemical industry, machine building, instrument making reduced
За минулий рік скоротились робочі місця у хімічній промисловості, машинобудуванні, приладобудуванні,

resources to help clients solve various problems and tasks in the chemical industry.
ресурси для допомоги клієнтам у вирішенні різного роду проблем та завдань у сфері хімічної промисловості.

the best products of world leaders in the chemical industry.
найкращі продукти світових лідерів хімічної галузі.