Приклади вживання
In the games
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
And this year we have to prove it directly in the games against our opponents.
І в цьому році ми повинні довести це безпосередньо в матчах з нашими конкурентами.
Therefore, their aggression, or simply to compete now possible on your phone or tablet, or fights in the games as they are called Fighting.
Тому свою агресію або просто змагатися тепер можна на своєму телефоні або планшеті в іграх бійках або як їх ще називають файтинг.
IOC President Thomas Bach said Russian athletes would be able to compete in the games only under a neutral flag and on“certain conditions.”.
Глава організації Томас Бах повідомив, що російські спортсмени зможуть виступити на Іграх під нейтральним прапором на«певних умовах».
This course gives students an understanding of the creative potential of the 3D animation software used in the games, film and visual effects industry.
Цей курс дає студенту розуміння творчого потенціалу програмного забезпечення анімації 3D використовується в іграх, кіно і індустрії візуальних ефектів.
that's peanuts compared to what you can in the games 4 free spins features.
справді це арахіс порівняно з тим, що ви можете в іграх 4 безкоштовних функцій спіну.
did not take part directly in the games.
1970 року в Мексиці, але безпосередньо в іграх участі не брав.
Commonwealth five days earlier, confirmed that it would not be taking part in the games.
вийшла із Співдружності п'ятьма днями раніше, підтвердила, що не буде брати участь в іграх.
This course gives student an understanding of the creative potential of the 3D animation software used in the games, film and visual effects industry.
Цей курс дає студенту розуміння творчого потенціалу програмного забезпечення анімації 3D використовується в іграх, кіно і індустрії візуальних ефектів.
At present the Ministry of Defense processed 186 applications from candidates to participate in the games, including 26 applications from the Ukrainian Armed Forces troops.
На даний час Міноборони опрацювало 186 заявок від кандидатів для участі в Іграх, у тому числі, 26- від військовослужбовців Збройних сил України.
which first participated in the Games, won 14 medals:
яка вперше бере участь в Іграх, завоювала 14 медалей:
I think everybody who has the means in the games industry should participate in other causes that they highly believe in..
Я думаю, що кожен в ігровій індустрії, у кого є кошти, має підтримувати проекти, у які він сильно вірить.
Almost only American athletes participated in the Gamesin St. Louis,
В Іграх у Сент-Луїсі брали участь майже тільки американські спортсмени,
The medal standings of the Olympic games-2018- to-date information about the number of medals won by the athletes from all countries participating in the Games.
Медальний залік Олиіпіади-2018- актуальна інформація про кількість медалей, завойованих спортсменами з усіх країн-учасниць Ігор.
Almost only American athletes participated in the Gamesin St. Louis,
В Іграхв Сент-Луїсі брали участь майже лише американські спортсмени,
After confirming their participation in the Gamesthe Ukrainian team faced a major public backlash
Після підтвердження участі у Іграх українська команда зіткнулася з потужною суспільною зворотною реакцією
In the Grand Theft Auto universe, most of the locations in the games are based on cities
У всесвіті серії Grand Theft Auto більшість ігрових місць засновані на містах
In winter sports the IOC had earlier accused of violating anti-doping rules 43 Russian athlete who participated in the Gamesin Sochi.
У зимових видах спорту МОК раніше звинуватив у порушенні антидопінгових правил 43 російських спортсмеів, які брали участь в Іграх у Сочі.
First years undertake a work placement with an employer in the games technology industry,
Перші роки провести розміщення працювати з роботодавцем в ігри індустрії високих технологій,
The Games at Paris did not have a stadium, however this was the first time women took part in the games.
Ігри в Парижі не мали стадіону, однак вперше участь в Іграх брали жінки.
The overwhelming majority of sportspeople who were prevented from taking part in the Games were absolutely clean sportspeople," said Lukin.
Переважна більшість спортсменів, яким не дали брати участь в Олімпіаді, є абсолютно«чистими»,- сказав Лукін.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文