IN THE GUINNESS BOOK OF RECORDS - переклад на Українською

• в книгу рекордів гіннеса
• в книгу рекордів гіннесса
• в книзі рекордів гінесса
• в книгу рекордів гінеса
• в книзі рекордів гіннеса
• в книзі рекордів гіннесса
• в книгу рекордів гінесса
• в книгу рекордів гіннесу

Приклади вживання In the guinness book of records Англійська мовою та їх переклад на Українською

which is even listed in the Guinness Book of Records.
у світі фонтан(28 м), який навіть занесений в Книгу рекордів Гіннеса.

Furthermore, the model Y2K entered twice entered in the Guinness Book of Records as the"most powerful production motorcycle" and"most expensive production motorcycle".
Крім того, модель Y2K двічі занесена занесена в Книгу Рекордів Гінесса як«Найпотужніший серійний мотоцикл» і«Найдорожчий серійний мотоцикл».

This amazing mushroom Veselkova took a worthy position in the Guinness Book of Records because of its rapid growth.
Цей дивовижний веселковий гриб зайняв гідне становище в книзі рекордів Гіннеса завдяки своєму швидкому зростанню.

was recorded in the Guinness Book of Records.
цей результат навіть зафіксовано в Книзі рекордів Гіннесса.

He is listed in the Guinness Book of records as the TV show with the largest audience in the world.
Він занесений в Книгу рекордів Гіннесса як телешоу з найбільшою аудиторією в світі.

was the play“Unusual Concert”, which is even listed in the Guinness Book of Records!
ляльок став спектакль«Незвичайний концерт», який навіть занесений в книгу рекордів Гінесса!

we will add that FORPHEUS was awarded an honorable place in the Guinness Book of records.
у вас не залишилося, додамо, що FORPHEUS був удостоєний за це почесне місце в Книзі рекордів Гіннесса.

will be included in the Guinness Book of Records.
буде включений в Книгу рекордів Гіннесса.

the center was considered the biggest in the world- this was noted in the Guinness Book of Records.
Молл, центр вважали найбільшим в світі- це відзначили в книзі рекордів Гіннеса.

for this reason is listed in the Guinness Book of Records.
з цієї причини занесена в Книгу рекордів Гінесса.

for that was in the Guinness Book of records.
за що опинився в Книзі рекордів Гіннесса.

listed in the Guinness Book of Records as the most stunted woman.
занесена в Книгу рекордів Гіннесса як найбільш низькоросла жінка.

went on to be mentioned in the Guinness Book of Records in 1989.
продовжували згадуватися в Книзі рекордів Гіннеса в 1989.

there is synonymous with 2241, and this result is even recorded in the Guinness Book of Records.
існує 2 241 синонім, і цей результат навіть зафіксовано в Книзі рекордів Гіннесса.

In 2011, one of the most famous inhabitants of the north of Australia was included in the Guinness Book of Records as the largest reptile in captivity.
В 2011 році один з самих відомих жителів півночі Австралії був включений в Книгу рекордів Гіннесса як найбільша рептилія, яка перебуває в неволі.

is listed in the Guinness Book of Records as the most massive, permanent show.
але зате занесено в Книгу Рекордів Гіннеса, як найбільш масштабне, постійно діючий шоу.

So in conclusion I would like to say about what the robot coach was awarded a place in the Guinness Book of records.
Ну, і на завершення хотілося б розповісти про те, за що ж робот-тренер удостоївся місця в Книзі рекордів Гіннеса.

But, unfortunately, I have never stated about it in the Guinness Book of Records.
Але, на жаль, ніколи не заявляв про це в Книгу рекордів Гіннесса.

in 1960 she was listed in the Guinness Book of records as the rarest breed in the world.
в 1960 році вона була занесена в Книгу рекордів Гіннеса як найрідкісніша порода в світі.

In 2004 An-225"Mriya" was included in the Guinness Book of records for 240 records..
У 2004 році Ан-225"Мрія" був внесений в Книгу рекордів Гіннесса за 240 рекордів..