IN THE LUNGS - переклад на Українською

• в легенях
• в легких
• в легені
• у легені

Приклади вживання In the lungs Англійська мовою та їх переклад на Українською

there is bleeding in the lungs.
відбуваються крововиливи в легені(…).

the cilia of the pulmonary epithelium, it helps dilute the secret in the lungs, speeds up its evacuation.
за рахунок стимуляції вій легеневого епітелію він допомагає розріджувати секрет в легких, прискорює його евакуацію.

in the breath,"> drawing amniotic fluid(amniotic fluid) in the lungs and pushing it from the lungs back.
в диханні,"> втягуючи навколоплідні води(амніотичну рідину) в легені і виштовхуючи її з легких тому.

When the dust is breathed in, the asbestos fibres can get lodged in the lungs and can gradually damage them over time.
Коли вдихається пил, азбестові волокна входять у легені і можуть поступово пошкоджувати їх у часі.

The patient, typing in the lungs air, loudly utters the sound"and".
Пацієнтка, набравши в легені повітря, голосно вимовляє звук"і".

However, 1 in 20 who has bronchitis might have problems with pneumonia- which is due to a secondary infection in the lungs.
Тим не менш, 1 в 20, який має бронхіт можуть виникнути проблеми з пневмонією, що пов'язано з вторинної інфекції в легені.

In the lungs, there are signs of the main bronchi,
У легенях з'являються зачатки головних бронхів,

an incurable malignant really usually develop very slowly- after 20-30 years after exposure to asbestos in the lungs.
невиліковна злоякісна мезотеліома справді зазвичай розвиваються дуже повільно- через 20-30 років після попадання азбесту в легені.

its daughter isotopes in the lungs causes mikroozhog because all the energy of alpha particles is absorbed almost at the point of collapse.
його дочірніх ізотопів в легеневій тканині спричиняє мікроопіки, оскільки вся енергія альфа-частинок поглинається практично в точці розпаду.

it disrupts correct gas exchange in the lungs, which causes hypoxia(lack of oxygen in the tissues).
це порушує правильний газообмін у легенях, що стає причиною гіпоксії(нестачі кисню в тканинах).

It can also result in the lungs becoming permanently scarred if it isn't treated.
Це також може призвести до того, що легені стають постійно руйнованими, якщо вони не лікуються.

Most part of used closantel is concentrated in the lungs and kid­neys, and the main way of its metabolism is renewable deionization.
Найбільше клозантал концентрується у легенях і нирках, а основним шляхом його метаболізму є відновлювальна деіонізація.

14 February 1997 did not reveal any pathological changes in the lungs and heart.
14 лютого 1997 р., не показало ніяких патологічних змін у легенях або серці.

relieve air in the lungs, allowing them to expand normally.
вивільнення лишнього повітря з легень, що дозволить їм нормально розширюватися.

prolonged activity ultimately produced from the accumulated fat. In the lungs.
при тривалій активності в кінцевому рахунку виробляється з накопиченого жиру. У легенях.

also in the heart and in the lungs, where they are thought to detect infections.
але і в серці та легенях, де вони, імовірно, покликані виявляти інфекції.

even the branching of bronchi in the lungs.
навіть розгалуження бронх у легенях.

result is increase in asthma and cancer in the lungs.
в результаті збільшується ризик астми, і раку легенів.

in size settle in the lungs.
осідають у легенях.

activating the gas exchange in the lungs and, as a consequence, improves breathing.
активізуючи газообмін у легенях і, як наслідок, поліпшує дихання.