IN THE PROFESSION - переклад на Українською

• в професії
• в професію
• у сповідуванні

Приклади вживання In the profession Англійська мовою та їх переклад на Українською

how you can start to work in the profession, find career prospects.
можна почати працювати за професією, з'ясувати перспективи кар'єрного росту.

Women's significant and growing presence in the profession has attracted more attention than issues of marginalization.[86].
Зростаюча присутність жінок у цій професії привертає більше уваги, ніж питання маргіналізації[1].

In the age range, the work in the profession of“communication engineer” is more often sought by young people(up to the age of 35) with a special higher education.
За віковою діапазону роботу за професією«інженер зв'язку» частіше шукають молоді люди(до 35-річного віку) зі спеціальним вищою освітою.

Co-opted members well recognized in the profession and members who were elected by accredited providers make up the council.
Члени кооптованого складу, які добре визнані за професією, та члени, яких обрали акредитовані провайдери, складають раду.

At a time of significant transition in the profession, RIT's architecture program allows for full incorporation of the skills
У період значного переходу до професії, програма архітектури RIT дозволяє повною мірою врахувати навички

Important qualities of specialist are determined professionally in the profession of type of“people- people”
Визначаються професійно важливі якості фахівця у професії типу“людина- людина”

Teachers uphold public trust in the profession and maintain high standards of ethics
Учитель підтримує суспільну довіру до професії і високі стандарти етики

All that I have done and will do in the profession is a search of this answer",- Emine commented on the appointment.
Все, що я робила та робитиму у професії- пошук цієї відповііді",- прокоментувала призначення Еміне.

At a time of significant transition in the profession, RIT's architecture program allows for full incorporation of the skills
У період значного переходу до професії, програма архітектури RIT дозволяє повною мірою врахувати навички

Applicants must have at least 3 years of experience in the profession or to provide evidence of at least a thousand flight hours as commander on a jet plane.
Кандидати повинні володіти мінімум трирічним досвідом роботи за фахом або надати документи про наявність тисячі і більше годин нальоту в якості командира реактивного літака.

On the stage took place the initiation ceremony in the profession“Social worker” of fist
На сцені відбулась урочиста церемонія посвячення у професію«Соціальний працівник»

Teachers uphold public trust in the profession and maintain high standards of ethics
Вчителі повинні підтримувати суспільну довіру до професії і демонструвати високі стандарти етики

In the profession associated with catering,
У професії пов'язаної з кейтерингом,

Success in the profession- when there are enough people
Успіх у професії- коли існує достатньо багато людей

to describe the qualities in the profession and other useful knowledge.
описати свої якості професії та інші корисні знання.

while the interest of young people in the profession of a woodcarving craftsman grows.
інтерес молоді до професії майстра різьби по дереву зростає.

also as scholars and leaders in the profession.
також як вчених і лідерів у цій професії.

a manifestation of the desire to achieve success in the profession for the benefit of society and the state);
прояв прагнення до досягнення успіхів у професії на благо суспільству і державі);

numbers in the profession.
номерів у професійній діяльності.

cybernetics in the profession.
кібернетиком за професією.