Приклади вживання In the questionnaire Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
you will just answer easy questions in the questionnaire.
Ви будете тільки відповідати на прості питання в опитувальному листі.причина- внесення недостовірних даних в анкети на отримання громадянства.Attention! Your full name and the name of your company will be automatically transferred to your badge strictly the way you printed them in the questionnaire below.
Зверніть увагу: прізвище, ім'я та організація автоматично передруковуються на бейдж у тому вигляді, He fills in the questionnaire, which indicates your personal details.
він заповнює анкету, в якій вказує свої особисті дані.data that are included in the questionnaire.
дані, які вносяться в анкету.To fill in the questionnaire in Ukrainian and English(correctly to mention the surname
It is necessary to fill in the questionnaire and to be interviewed by the Head of the Program.
Необхідно лише заповнити анкету учасника та пройти інтерв'ю з Керівником Програми.Automatically filling in the questionnaire provided by the interface or pre-affixing it in the appropriate field without subject's specific data direct participation;
Автоматичне заповнення передбаченої інтерфейсом анкети або попереднє проставлення у відповідному полі позначки без безпосередньої участі конкретного суб'єкта персональних даних;When specifying your name and surname in the questionnaire, use the same spelling as in your travel passport.
При зазначенні свого імені і прізвища на анкеті, використовуйте таку ж орфографію, як в загранпаспорті.They were offered to fill in the questionnaire by answering two questions,
Усім присутнім були роздані анкети, у яких їх попросили відповісти на два питання:Перші вісім рядків вірша звучать як заповнення анкети, як відповідь на питання про походження.If you can't fill in the questionnaire during the phone conversation, then our consultant will come to your office.
Якщо в ході телефонної розмови не вдасться заповнити анкету, тоді наш консультант приїде до вас в офіс.However, as pointed out by Nami, filling in the questionnaire should not be considered a substitute for a diagnosis by the doctor.
Проте, як наголошують в Nami, заповнення опитувального листа не можна розглядати як заміну повноцінної діагностики, яку проводить лікар.Be free of charge registered, fill in the questionnaire and receive hundreds of offers to get acquainted every day!
Безкоштовно зареєструйтесь, заповніть анкету і отримуйте сотні пропозицій познайомитися кожен день!To determine the exact cost of services, it is necessary to fill in the Questionnaire for audit services,
Для визначення точної вартості послуг необхідно заповнити Анкету на аудиторські послуги,To become a member of the CKPP, you should fill in the questionnaire posted on the platform's website: WEB.
Щоб стати членом НПКС необхідно заповнити Анкету, розміщену на сайті Платформи: WEB.fill in the questionnaire in which there are questions which mention many different properties of the person.
заповнюють анкету, в питаннях якої висвітлюється багато різних властивостей і даних особистості.Filling in the questionnaire takes about 10 minutes,
Заповнення анкети займає близько 10 хвилинWe thank all the participants who filled in the questionnaire on the website. We remind that everyone can take part in the raffle.
Ми дякуємо всім учасникам, які заповнили анкети на сайті, і нагадуємо, що кожен міг взяти участь в розіграші.Application Deadlines: to fill in the questionnaire for participation you can from 21st of November 2018.
Терміни подачі заявки: Заповнити онлайн анкету на участь у конкурсі на отримання стипендії можна додатково з 21 листопада 2018 року.
