IN THE SUMMARY - переклад на Українською

• в резюме
• у зведенні
• у зведеній
• у підсумковій

Приклади вживання In the summary Англійська мовою та їх переклад на Українською

indicated in the summary.
зазначену в резюме.

Second- it references places- they will be able to confirm described in the summary experience and testify to the good work.
Друге- це рекомендації з минулих місць- вони зможуть підтвердити описаний в резюме стаж і свідчать про сумлінну роботу.

report on the ownership of equipment in the summary.
повідомляють про володіння оргтехнікою в резюме.

a variety of new statistics to present in the summary report at town and village level.
різноманітні нові статистики, представлені у зведеному звіті на рівні міст та сіл.

Let's get married” Updike in the summary A secluded beach on the Connecticut coast near the fictional city of Greenwood.
Скорочено“Давай одружимося” Апдайка Відокремлений пляж на коннектикутському узбережжі біля вигаданого міста Гринвуда.

Direct links to the app are located in the summary table at the top of this page.
Прямі посилання на програму розташовані в зведену таблицю у верхній частині цієї сторінки.

In the summary it should be noted that the article is overview,
В анотації необхідно зазначити, що стаття є оглядовою,

The share of the main taxa(%) in the summary meanings of abundance(N)
Частка основних таксонів(%) у сумарних значеннях чисельності(N)

as described in the summary of Leskov's"Old Genius".
про що розповідає короткий зміст"Старого генія" Лєскова.

The reason for the dismissal in the summary is necessary in order, what would convince a new employer in
Причина звільнення в резюме необхідна для того, що б переконати нового роботодавця в серйозному підході до своїх обов'язків

it is very important that the information in the summary must be the most complete
дуже важливо, щоб інформація в резюме була максимально повної

Water”,- stated in the summary of the press center of the joint forces.
Водяне",- ідеться у зведенні прес-центру Об'єднаних сил.

In the summary table«50 Leading Law Firms in Ukraine 2013»
У підсумковій таблиці«50 провідних юридичних фірм України 2013 року»

even the font size- all the details in the summary should serve the purpose of creation of attractive image of the candidate.
навіть розмір шрифту- всі деталі в резюме повинні служити меті створення привабливого іміджу кандидата.

undoubtedly the word"master" in the summary more beautifully and convincingly,
безсумнівно слово"магістр" в резюме, звичайно ж, виглядає більш красиво

qualifying level of the diploma you will point in the summary to a position, for example,
який освітньо-кваліфікаційний рівень диплома Ви вкажете в резюме на посаду, наприклад,

the details are in the summary table at the top of the page.
деталі в зведену таблицю у верхній частині сторінки.

An entity shall disclose, in the summary of significant accounting policies
У викладі суттєвих облікових політик або в інших примітках суб'єкт господарювання

In the summary set out: the nature
У конспекті викладені: сутність

Every claim in the summary of product characteristics not known from
Кожне твердження в короткій характеристиці лікарського засобу,