IN THE TEETH - переклад на Українською

• в зубах
• в зуби

Приклади вживання In the teeth Англійська мовою та їх переклад на Українською

You may not realize it, but a kick in the teeth may be the best thing in the world for you.”.
Ви можете не усвідомлювати це, але удар в зуби може бути найкращою подією у вашому житті”.

Recesses in the teeth(fissures) are covered with a special hermetic seal, which prevents food
Заглиблення в зубах(фісури) покривають спеціальним герметиком, який запобігає потраплянню туди їжі

The pain can cause an echo in the teeth of the other jaw,
Біль може віддавати в зуби протилежної щелепи,

Studies have shown that using fluoride toothpaste helps increase the concentration of fluoride in the teeth, even in areas with water supplies containing high levels of the mineral.
Дослідження показали, що використання зубної пасти з фторидом допомагає збільшити концентрацію фториду в зубах, навіть в областях з водопостачанням, що містить високі рівні мінералів.

You may not realise it when it happens, but a kick in the teeth may be the best thing in the world for you.”.
Ви можете не усвідомлювати це, але удар в зуби може бути найкращою подією у вашому житті”.

Subsequent symptoms of caries are pain in the teeth(most often aching),
Наступні симптоми карієсу- це біль в зубах(найчастіше ниючий),

You may not realize it when it happens, but a kick in the teeth may be the best thing in the world for you.".
Ви можете не усвідомлювати це, але удар в зуби може бути найкращою подією у вашому житті”.

Pediatric dentistry need to diagnose changes in the teeth of children with the purpose of prevention
Дитяча стоматологія потрібна для діагностування змін, що відбуваються в зубах дітей, з метою профілактики

Very often, the cause of pain can serve as a piece of food stuck in the teeth, so even a regular rinse can significantly reduce pain.
Дуже часто причиною болю може послужити шматочки їжі, що застряг в зубах, тому навіть звичайне полоскання може значно знизити больові відчуття.

you will get kicked in the teeth.
вас будуть бити в зуби.

A few scientific studies have shown that coconut oil has an ability to remove bacteria that build up in the teeth, gums and mouth.
Кілька наукових досліджень показали, що кокосове масло має здатність знищувати бактерії, які накопичуються в зубах, яснах і порожнини рота.

it may kick you in the teeth.
вас будуть бити в зуби.

resulting in the formation of holes in the teeth.
в результаті призводить до утворення дірок в зубах.

To be honest, we thought we would be taking it in the teeth in 2019," he said.
Якщо чесно, ми думали, що це будемо брати в зуби в 2019 році»,- сказав він.

99% of the calcium in the body is concentrated in the teeth.
99% всього кальцію в організмі сконцентровано саме в зубах.

If the tooth has been treated, no cavities or holes in the teeth will be more than well.".
Якщо зуб вже лікували, то не карієсу, ні дірок в зубах більше ну буде».

In addition, light-sensitive materials have high plasticity, which allows not only to seal the gaps in the teeth, but also to return them to their primary form.
Крім того, світлочутливі матеріали мають високу пластичність, що дозволяє не просто запечатувати щілини в зубах, але і повертати їм первинну форму.

Pericoronitis: This is an inflammation of the gum around the molars caused by bacteria from food trapped in the teeth.
Pericoronitis: Це запалення ясен навколо молярів, викликаних бактеріями з їжі, замкнених в зубах.

99% of the calcium in the body is concentrated in the teeth.
99% всього кальцію в організмі знаходиться в зубах.

Pain in the teeth when consuming sweet,
Больові відчуття зубів під час вживання солодкого,