IN THE VIRTUAL WORLD - переклад на Українською

• у віртуальному світі
• у віртуальний світ

Приклади вживання In the virtual world Англійська мовою та їх переклад на Українською

decided in their 2012 study to seek the truth in the virtual world.
вирішила в своєму дослідженні(2012 рік) шукати істину в віртуальному світі.

According to experts, computer games have a unique ability, compared to other types of media, to communicate knowledge about the real world through an interactive immersion in the virtual world.
На думку експертів, комп'ютерні ігри мають унікальну серед інших типів медіа можливість повідомляти знання про реальний світ через інтерактивне занурення в світ віртуальний.

However, it also means that some of the many free Android casino apps out there in the virtual world were created by individuals who are either not very good at what they do,
Однак це також означає, що деякі з багатьох безкоштовні Android Програми казино, що існують у віртуальному світі, були створені людьми, які не дуже добре знають, що вони роблять, або навмисно пропонують менше,

For example, coming to the installation, in the virtual world, we can see how much it worked without stopping,
Наприклад, підходячи до установки, у віртуальному світі, можемо бачити скільки воно опрацювало без зупинки,

You have to understand that in the gaming business you immerse a person in the virtual world, thus it has to create emotions that will make people pay for the game.
У цій сфері потрібно розуміти, що у гейм-бізнесі ти занурюєш людину у віртуальний світ, і там ти повинен створювати такі емоції, щоб користувач готовий був платити.

If in the virtual world it is possible to kill,
Якщо у віртуальному світі можна вбивати,

Immersed in the virtual world, you can go where no one has ever been,
Занурившись у віртуальний світ, ви можете побувати там, де ніхто ще не був,

In the virtual world, the rats' hippocampal neurons seemed to fire completely randomly, as if the neurons had no idea where the rat was-- even though the rats seemed to behave perfectly normally in the real and virtual worlds.
У віртуальному світі нейрони гіпокампу щурів спрацьовували абсолютно випадково, ніби не мали ні найменшого уявлення, де знаходилися щури- хоча самі щури вели себе абсолютно нормально в реальному і віртуальному світах..

It is unbalanced, uneven in the virtual world, and opens the way to the act two,
Вона дезбалансована, без рівноваги у віртуальному світі й відкриває дорогу до другої дії,

You can spend much more time in the virtual world and study it in more detail,
Ви можете набагато більше провести часу у віртуальному світі і більш детально його вивчити,

In the virtual world there are very few rules of the game,
У віртуальному світі існує вкрай мало правил гри,

what etiquette to follow a woman in the virtual world to earn good reputation in the eyes of friends,
яким етикету дотримуватися жінці у віртуальному світі, щоб заробити хорошу репутацію в очах друзів,

As a psychologist, what excited me most was the idea that we would use what we learned in the virtual world about ourselves, about our identity, to live better lives in the real world..
Як психолога, мене найбільше схвилювала думка про те, що ми використовуємо знання, отримані у віртуальному світі, знання про себе, свою тожсамість, щоб краще проживати своє життя у реальному світі..

In today's world, all business people are trying to solve the most problems in the virtual world, to discuss all the nuances
У сучасному світі все ділові люди намагаються максимум питань вирішити у віртуальному світі, обговорити всі нюанси,

You can also make sure they can only use apps and games that are appropriate for their age, and you can set screen time limits to make sure they're not spending too much time in the virtual world.
Крім того, ви можете зробити доступними лише ті програми та ігри, які відповідають віку ваших дітей, і встановити часові обмеження, щоб вони не перебували у віртуальному світі задовго.

is able to move around in the virtual world and see it from different angles,
здатна пересуватися у віртуальному світі і побачити його з різних кутів,

predators online are the most common dangers that your children may encounter in the virtual world, Micro Keylogger, as the best parental web control software,
хижаків онлайн є найбільш поширеним небезпеки, що ваші діти можуть виникнути у віртуальному світі, Micro кейлоггер, як кращий батьківський веб-елемента керування програмне забезпечення,

the participants wish to immerse themselves in the virtual world so that they can feel it in reality.
учасники бажають поринути у віртуальний світ так, щоб відчувати його в реальності.

studied how the hippocampal neurons in the brains of rats reacted in the virtual world without the ability to use smells
вивчила, як нейрони гіпокампу у мозку щурів реагували на віртуальний світ, не маючи можливості використовувати запахи

the relations arising in the virtual worlds are increasingly difficult to interpret in a language inherited from Roman law.
які виникають у віртуальних світах, усе складніше інтерпретува­ти мовою, успадкованою від римського права.