IN THEIR DESIRE - переклад на Українською

[in ðeər di'zaiər]
[in ðeər di'zaiər]
у своєму прагненні
in its quest
in their desire
in its pursuit
in its bid
in his commitment
in its efforts
in their determination
у своєму бажанні
in their desire

Приклади вживання In their desire Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Unfortunately, in their desire to keep the missing link status of Australopithicus, paleoanthropologists have relegated this new evidence as a throwback from a previous ancestor,
На жаль, в своєму прагненні зберегти статус відсутньої ланки австралопітека палеоантропологи віднесли це нове свідоцтво до спогадів про попереднього предка,
they respectfully ask for your understanding in their desire to stay in private,"said Groupe Yvon Michel on Facebook and Twitter.
вони з повагою просять вашого розуміння в своєму бажанні залишатися наодинці",- написав Айвон Мішель.
including in their desire to have an independent church.
в тому числі в їх бажанні мати незалежну Церкву.
This event was held by Farmak with support of Shostka Town Council for the second time already to bring people together in their desire to lead a healthy lifestyle; to set an example to children.
Компанія“Фармак” спільно із Шосткинською міською радою вже вдруге провела цей захід, щоб об'єднати людей у їхньому бажанні вести здоровий спосіб життя. Показати приклад дітям.
pay membership fees- to protect in their desire to work honestly
платять членські внески,- у їхньому прагненні працювати чесно
serving as an important factor in their desire to stay with their company.
також Важливим фактором у їх прагненні залишитися зі своєю компанією.
conformity assessment procedures, and in their desire to assist developing country Members with their efforts in this direction,
процедур оцінки відповідності, і у своєму бажанні допомогти країнам-членам, що розвиваються, у їхніх зусиллях у цьому напрямі,
The motives caused by the managers' own desire are manifested mainly in their desire to obtain specific financial benefits from the purchase of competing companies(for example,
Мотиви, викликані власним бажанням менеджерів, проявляються в основному в їх прагненні отримати певні фінансові вигоди від купівлі компаній-конкурентів(наприклад, розширення контролю над компанією-конкурентом
nothing can stop henchmen of the regime in their desire to seize churches
ніщо не може зупинити поплічників режиму в їхньому бажанні захопити храми
Look for measures in their desires and actions.
Шукайте заходи у своїх бажаннях і діях.
Those who are more fortunate may not be shy in their desires.
Ті, кому пощастило більше, можуть не соромитися в своїх бажаннях.
After each generation of humanity is becoming more selfish in their desires and intentions.
Адже з кожним поколінням людство стає все більш егоїстичним в своїх бажаннях і намірах.
In their desires and aspirations, they are little or no different from children on that side of clinic.
У своїх бажаннях і прагненнях вони мало чим відрізняються від дітей по той бік клініки.
Furthermore, 97% of students go on to graduate programs or careers in their desired field.
Крім того, 97% студентів продовжують навчання в аспірантурі або кар'єрі у потрібній їм галузі.
Our programs are customized to meet the needs of our adult students to ensure they have every opportunity to achieve success in their desired program areas.
Наші програми налаштовані, щоб задовольнити потреби наших дорослих студентів, щоб вони мають всі можливості для досягнення успіху в їх бажаних програмних областей.
so site visitors are almost unlimited time in their desires tasty snack.
тому відвідувачі сайту практично не обмежені часом в своїх бажаннях смачно перекусити.
Dickinson Act are committed to helping our students succeed in their desired professions.
Дікінсон права зобов'язується допомогти нашим учням досягти успіху у своїй бажаній професії.
After all, with each generation of mankind is becoming more selfish in their desires and intentions.
Адже з кожним поколінням людство стає все більш егоїстичним в своїх бажаннях і намірах.
consultants and executives to find the best specialists in their desired field, including the field of law.
посадовим особам підприємств знайти кращих фахівців в потрібній їм галузі, в тому числі в галузі права.
Dickinson Law are committed to helping our students succeed in their desired professions.
Дікінсон права зобов'язується допомогти нашим учням досягти успіху у своїй бажаній професії.
Результати: 1518, Час: 0.0479

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська