IN VOLUNTEERING - переклад на Українською

• у волонтерстві
• у волонтерських
• волонтером

Приклади вживання In volunteering Англійська мовою та їх переклад на Українською

About 100 students were involved in volunteering. 800 children,
В ході реалізації проекту до волонтерства були залучені близько 100 студентів

Has experience in volunteering at the Committee of Voters of Ukraine
Має досвід волонтерства в Комітеті виборців України

If you are interested in volunteering, please let us know when you make your application.
Якщо ви зацікавлені у волонтерській, будь ласка, дайте нам знати, коли ви робите замовлення.

Personal active social position(experience in volunteering and social projects, etc.).
Особиста активна соціальна позиція(досвід волонтерських та соціальних проектах і т. д.);

are interested in volunteering in our Therapy Dog program,
бажаєте долучитись до неї у якості волонтерів, будь ласка,

Today, despite his disease he uses all the possibilities to assist military staff- is engaged in volunteering as part of“Ruievit” Foundation.
А зараз, незважаючи на хворобу, використовує всі свої можливості для допомоги військовим- займається волонтерством у складі Благодійного фонду«Руєвит».

This programme helped focus everyone to work together towards a key goal of‘excellence in volunteering' throughout Eurovision 2017
Ця програма допомогла у виконанні спільної справи та досягненні ключової мети-«досконалості у волонтерстві»- як під час проведення«Євробачення 2017»,

GoCamp East provides a wonderful opportunity for this to happen, and I am proud to be able to play my part in volunteering”- said British Ambassador Judith Gough.
GoCamp East дає таку чудову можливість, я пишаюся тим, що, є волонтером проекту, і можу долучитися до цієї справи»,- розповіла посол Великої Британії в Україні Джудіт Гоф.

where more than 40% of adults are involved in volunteering.
де більше 40% дорослого населення залучені у волонтерську діяльність.

and their teams in volunteering in an educational and cultural project.
також їхніх команд до волонтерства у освітньо-культурному проекті.

Participation in volunteer projects at the territory of Ukraine.
Участь у волонтерських проектах на території України.

Participation in volunteer programs.
Участь у волонтерських програмах.

creative ideas in volunteer work!
креативних ідей у волонтерській роботі!

Students' participation in volunteer psychologist movement as a form of their personal growth.
Участь студентів-психологів у волонтерському русі як форма їх особистісного зростання.

participate in volunteer projects.
беруть участь у волонтерських проектах.

They involved in volunteer activity from the first days of the occupation of Crimea and war.
Вони включилися у волонтерську діяльність від перших днів окупації Криму і війни.

The ratio of orlistat excretion routes in volunteers with normal and overweight was the same.
Параметри виведення орлістату у добровольців з нормальною і надмірною масою є однаковими.

This actively engaged in volunteers in the world day to combat pneumonia.
Саме цим активно займаються добровольці у Всесвітній день боротьби з пневмонією.

The highest risk was recorded in volunteers aged between 18 and 49 years.
Найбільший ризик фіксувався у добровольців у віці від 18 до 49 років.

Together with my comrades and veterans we headed to list in volunteer battalions then.
З бойовими побратимами та ветеранами ми теж тоді пішли записуватись у добровольці.