INDISCRIMINATELY - переклад на Українською

• без розбору
• огульно
• нерозбірливо

Приклади вживання Indiscriminately Англійська мовою та їх переклад на Українською

The blame for this and the drugs that we indiscriminately constantly absorb in unlimited quantities(especially antibiotics
Винні в цьому і лікарські препарати, які ми без розбору постійно поглинаємо в непомірних кількостях(особливо антибіотики

where people are murdered indiscriminately.
де людей вбивають без розбору.

why do doctors assign it indiscriminately to all dependent patients,
чому лікарі призначають його всім залежним пацієнтам без розбору, адже існують героїнові

levels of officialdom and who obtained the opportunity to indiscriminately seize different enterprises, to which they did not have any professional relation.
які отримали можливості для захоплення різних підприємств без розбору, до котрих не мали жодного професійного стосунку.

violently, and(seemingly) indiscriminately.
жорстоко і(як здається) без розбору.

the civilians of the Third Reich indiscriminately.
громадян Третього Рейху без розбору.

since mosquitoes bite all indiscriminately and can be the bearer of many dangerous diseases.
як комарі кусають всіх без розбору і можуть бути рознощиками багатьох небезпечних захворювань.

Canada condemns the use of the NotPetya malware to indiscriminately attack critical financial,
Канада засуджує використання шкідливої програми NotPetya для невибіркових атак проти критично важливих галузей,

Many of us use the term indiscriminately, applying it to anyone who annoys us,
Багато хто з нас вживає цей термін намарно, називаючи так тих,

police opened fire on an unarmed crowd indiscriminately, with automatic weapons.
поліцейські відкрили вогонь із автоматичної зброї по безборонній юрбі.

Experts who have collaborated in the study warn that the first aid kit should not be a warehouse where drug residues are stored indiscriminately, but should contain curing materials
Експерти, які співпрацювали в дослідженні, попереджають, що аптечка не повинна бути складом, де залишки наркотиків зберігаються без розбору, але повинні містити матеріали для лікування і ліки для лікування легких станів,

U.S. soldiers revealing how the U.S. government indiscriminately rained white chemical fire down on the Iraqi city
американських солдатів, що розповідають про те, як уряд США без розбору обрушується біле хімічне полум'я на іракське місто,

He swallows indiscriminately old and young.
Він ковтає без розбору і старих і малих.

Again I began to read it indiscriminately.
Став знову читати він без розбору.

At exam time, they are consumed indiscriminately.
На час іспиту вони споживаються без розбору.

Certainly not the Irish embassy gives visas indiscriminately.
Безсумнівно ірландське посольство не роздає візи без розбору.

Indiscriminately, they strike both the stranger
Без розбору вони завдають удар

Warplanes and helicopters are indiscriminately bombing one area after another.
Військові літаки і вертольоти без розбору бомблять один район за іншим.

it kills them indiscriminately.
а він вбиває їх без розбору.

Her indiscriminately watered with chemicals to quickly shove us on the table.
Її без розбору поливають хімікатами, щоб швидше підсунути нам на стіл.