INTO THE DARKNESS - переклад на Українською

['intə ðə 'dɑːknəs]
['intə ðə 'dɑːknəs]
в темряву
into the darkness
into the dark
with blackness
в темноту
into the darkness
у темряві
in the dark
in the darkness
in the shadows
in obscurity
в темряві
in the dark
in darkness
at night
в пітьму
into darkness
dark

Приклади вживання Into the darkness Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
He was cast out into the darkness.
Його викинули у темряву.
Some souls cannot believe that they volunteered to drop down into the darkness to help souls trapped in it.
Деякі духи не вірять, що вони добровільно опустилися в темряву, щоб допомогти духам, яких вона поглинула.
Faith in GOD is not a blind leap into the darkness, but is a safe step into a well-lit room where many are already standing.
Віра в Бога- це не стрибок навмання в темряву, це безпечний крок у добре освітлену кімнату, де вже стоять 90% людей.
Some of the songs have been released as music videos: I am Flying Into the Darkness, La- La-La, Somewhere in Summer.
На деякі пісні з альбому були зняті відеокліпи(серед них«Лечу в темноту»,«Ла-ла-ла»,«Десь влітку»).
You are tired of sitting in the evening in the courtyard of your house andLook into the darkness or the lonely lantern?
Вам набридло сидіти ввечері у дворі свого будинку ідивитися в темряву або на самотній ліхтар? Все у ваших руках!
murderers fail with the stellar bridge down- into the darkness and cold of the Lower World.
вбивці провалюються зі зоряного мосту вниз- в пітьму і холод Нижнього Світу.
And throw this useless servant into the darkness outside, where there will be wailing and grinding of teeth.'”.
А негідного раба киньте в темряву страшну, де плач і стогін».
long time ago you willingly volunteered to experience a journey into the darkness, knowing that we would always be with you.
дуже давно ви охоче запропонували випробувати поїздку в темряві, знаючи, що ми завжди будемо з вами.
brings light into the darkness.
яка приносить світло в темряву.
flashes of lightning stabbed into the darkness with disconcerting regularity.
спалахи блискавок завдав удар в темряву з вражаючою регулярністю.
bring light into the darkness of ignorance.
вносити світло в темряву необізнаності.
We began this celebration outside, plunged into the darkness of the night and the cold.
Ми розпочали цю урочистість на вулиці, занурені в темряву й холод ночі.
Lithuania: President Dalia Grybauskaitė said the"murder of Boris Nemtsov shows that Russia is sliding down into the darkness of terror against its own people".
Президент Литви Даля Грибаускайте написала в своєму Твіттері-«вбивство Бориса Нємцова показує, що Росія сповзає вниз, у темряву терору проти власного народу».
lit the door with the lighter, and disappeared back into the darkness.
підпалює двері запальничкою та зникає у темряві.
Symbolically, this corresponds to the sun's descent into the darkness of night based on the symbolic identification of the mouth
Символічно це відповідає спуску сонця темряву ночі, виходячи з символічного ототожнення рота
Islam: The Way to the Light or the Road into the Darkness of the Middle Ages?
Іслам: Шлях до світла чи дорога в сутінки середньовіччя?
yelled in a loud voice into the darkness.
закричав на весь голос у темряву.
then fade back into the darkness again.
то знову ховаються в тінь.
his feet and throw him into the darkness.*~Matthew 22:13 And split open the desert,
ноги і кинь його в темряву: і зроби отвір в пустелі,
foot and cast him into the darkness and split open the desert,
ноги і кинь його в темряву: і зроби отвір в пустелі,
Результати: 63, Час: 0.0595

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська