INTRAOPERATIVE - переклад на Українською

• інтраопераційної
• інтраопераційного
• інтраопераційних
• інтраопераційна
• операційний

Приклади вживання Intraoperative Англійська мовою та їх переклад на Українською

outlet right ventricle wall examination in Fallot's tetralogy by intraoperative and autopsy material.
вихідного відділів правого шлуночка при тетраді Фалло(ТФ) на інтраопераційному і секційному матеріалі.

In the intraoperative period, the main effect of the epidural blockade is most often used- segmental regional anesthesia,
В интраоперационном періоді найбільш часто використовується основний ефект епідуральної блокади- сегментарна регіонарна анестезія,

provides better intraoperative and early postoperative outcomes,
забезпечує кращі інтраопераційні та ранні післяопераційні результати,

The number of complications after combined intraoperative catheter microfoam stem phleboscleroobliteration
Кількість ускладнень після застосування комбінованої інтраопераційної катетерної мікропінної стовбурної флебосклерооблітерації

The average duration of labor activity recovery after intraoperative catheter microfoam stem phleboscleroobliteration
Середня тривалість відновлення працездатності після інтраопераційної катетерної мікропінної стовбурної флебосклерооблітерації

It is optimal for observing the dynamics after surgical revascularization of myocardium and for intraoperative monitoring of myocardial contractility during surgery on a beating heart.
є оптимальним для спостереження в динаміці після хірургічної реваскуляризації міокарда, а також для інтраопераційного моніторингу скоротливої активності міокарда під час операцій на серці.

During performing the spinal surgeries, navigation allows to replace the intraoperative X-ray pictures with the virtual navigational ones.
При виконанні операцій на хребті навігація дозволяє замінити інтраопераційні рентгенівські зображення на віртуальні навігаційні,

Intraoperative complications were similar
Випадки побічної дії були рідкими

The level of intraoperative complications in patients with pulmonary aspergilloma was 28.6%,
Частота інтраопераційних ускладнень у хворих з аспергіломою легені становила 28,

Method of intraoperative retinopexia for treating of rhegmatogenous retinal detachment.
Спосіб інтраопераційної ретинопексії для лікування регматогенного відшарування сітківки.

It is performed to reduce intraoperative bleeding and traumatizing tissues.
Проводиться з метою зменшення інтраопераційної кровотечі і травматизації тканин.

Interventional ultrasound+ intraoperative ultrasound.
Інтервенційний ультразвук+ інтраопераційної ультразвук.

Puncture or intraoperative study ineffective due to the complexity of such studies for adipose tissue.
Пункція або інтраопераційне дослідження неефективні через складність подібних досліджень для жирової тканини.

Intraoperative autologous blood transfusion.
Аутогемотрансфузія(переливання власної крові).

Optimization of intraoperative processes;
Оптимізація внутріопераціонних процесів;

The disease can occur due to intraoperative blood loss associated with reduced sensitivity to adrenalin;
Захворювання може виникнути внаслідок інтраопераційної втрати крові, пов'язаної із зниженою чутливістю до адреналіну;

Evaluation and comparison of the effectiveness of intraoperative microfoam phleboscleroobliteration,
Оцінка і порівняння ефективності інтраопераційної мікропінної флебосклерооблітерації,

Intraoperative risk, pain syndrome,
Операційний ризик, больовий синдром,

Intraoperative risk, pain syndrome, recovery time compared to traditional surgery is significantly reduced.
Больовий синдром, операційний ризик, час для відновлення в порівнянні з традиційними видами хірургії є значно зниженими;

Operative therapy is carried out with the help of intraoperative ultrasonography and intraoperative neuromonitoring intended for dynamic monitoring of the indicators of the functional condition of brain.
Оператівное лікування здійснюється за допомогою інтраопераційної ультрасонографії і інтраопераційного нейромоніторінга, призначених для динамічного спостереження за показниками функціонального стану мозга.