Приклади вживання Операційний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони облаштують там операційний центр.
Випускники повинні бути в змозі продемонструвати глибокі аналітичні знання та операційний….
The graduates should be able to demonstrate Кожен платіж буде коштувати 1, 50 грн в операційний час.
Для демонстрації використовується операційний мікроскоп.
Operation microscope was used for demonstration.Вони розвиватимуть там операційний центр.
They will develop the operation center there.Операційний ризик уключає юридичний ризик, однак має виключати ризик репутації та стратегічний ризик.
Інжектор надає можливість імплантувати ІОЛ через операційний розріз розміром від 1, 8 мм.
The injector allows implantation of the HIOL through an operative incision of 1.8 mm in size.Операційний прибуток(EBIT) концерну BASF до відрахування спеціальних статей збільшився на 29% і склав 2, 5 млрд євро.
BASF Group's income from operations(EBIT) before special items was 29% higher at €2.5 billion.Операційний ризик, больовий синдром,
Викладає дисципліни:«Менеджмент»,«Операційний менеджмент», «Корпоративне управління», «Управління змінами».
He teaches the following disciplines:“Management”,“Operative Management”,“Corporate Management”, and“Management of Changes”.Больовий синдром, операційний ризик, час для відновлення в порівнянні з традиційними видами хірургії є значно зниженими;
Intraoperative risk, pain syndrome, recovery time compared to traditional surgery is significantly reduced.Ілліча придбав операційний стіл і рентген-апарат для нейрохірургічного відділення міськлікарні №5.
Illich Plant bought a surgical table and an X-ray machine for the neurosurgery department in city hospital No. 5.Specialization: Операційний менеджмент, Менеджмент трансформацій,
Викладає операційний менеджмент і логістику,
He teaches operations management and logistics,Операційний ризик в основному пов'язаний з торговими операціями,
Больовий синдром, операційний ризик, час для відновлення в порівнянні з традиційними видами хірургії є значно зниженими;
Surgical risk, pain syndrome, recovery time are significantly reduced in comparing with traditional surgery.Коли операційний процес є специфічним,
When the operation process is specific,Низький операційний цикл дозволяє знизити частку постійних витрат в кожній гривні вироблених товарів
Short operation cycle allows to decrease the share of fixed expenses in each dollar of manufactured goodsОпераційний мікроскоп Leica M320 дає нам змогу провести всі стоматологічні маніпуляції точніше
Leica M320 surgical microscope allows us to conduct all dental manipulations more accuratelyКурсова для EMBA Ірландії будуть розглянуті такі теми, як операційний менеджмент, бізнес-досліджень,
Coursework for EMBA Ireland will examine such topics as operations management, business research,
