Приклади вживання Irpen Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Favorable location: all premises are located in the prestigious districts of Kiev, Irpen, Gostomel and Bucha.
Вигідне розташування: всі приміщення розташовані в престижних районах Києва, Ірпеня, Гостомеля та Бучі.At the same time in Irpen, unknown assailants have beaten“UDAR” Party activists who were posting invitations to another meeting with Klychko.
У свою чергу, в Ірпені невідомі особи побили активістів партії«УДАР», які розклеювали запрошення на зустріч із Віталієм Кличком.Irpen leads in the number of new buildings commissioned near Kiev(156 new buildings compared to 151 new buildings in January).
За кількістю введених в експлуатацію новобудов під Києвом лідирує Ірпінь(156 новобудов у порівнянні з 151 новобудовою в січні).the company offers Jaluzi-service in Irpen?
ролет пропонує компанія Жалюзі-Сервіс в Ирпене?To buy an apartment in Irpen, Bucha, Gostomel,
Купити квартиру в Ірпені, Гостомелі, БучіIn the city of Kyiv region Irpen Security Service of Ukraine detained two arms smugglers from large arsenal.
У місті Ірпінь Київської області співробітники Служби безпеки України затримали двох торгівців зброєю.The women's group of the Irpin city visited wounded APU and all military personnel who are being treated at the Irpen Military Hospital.
Жіноча група міста Ірпеня відвідала поранених ЗСУ та всіх військовослужбовців, які лікуються в Ірпінському військовому госпіталі.In Irpen, which until 2013 was completely low-rise,
В Ірпені, який до 2013 року був повністю малоповерхових,And the president of the Union real estate Oleksandr Rubanov adds that demand are also located near the capital Vyshgorod, Irpen and Bucha.
А президент Союзу фахівців з нерухомості України Олександр Рубанов додає, що затребуваними також є розташовані поблизу столиці Вишгород, Ірпінь та Буча.The pace of construction of new housing in Irpen greatly decreased due to high competition
Темпи будівництва нового житла в Ірпені сильно знизилися через високу конкуренціюIn second place in the number of residential complexes under construction- Irpen(55).
На другому місці за кількістю споруджуваних житлових комплексів- Ірпінь(55).During the year the price per square meter in Irpen decreased by 306 dollars(40.31%).
За рік ціна квадратного метра в Ірпені знизилася на 306 доларів(40,31%).The sad fact is the appearance of a 4-frozen construction projects in Irpen, 2 facilities in Kiev Svyatoshinsky and Vassilkovskaya areas.
Сумним є факт появи 4-х заморожених будівництв в Ірпені, 2-х об'єктів у Києво-Святошинському та Васильківському районах.It is learned that 80% of buyers of apartments in Irpen- Kiev,
Як стало відомо, 80% покупців квартир в Ірпені- кияни,The highlight of the program” was the discussion of the item on financing of the seaport in Irpen, which is included in the city budget for the year 2019.
Цвяхом програми» стало обговорення пункту про фінансування морського порту в Ірпені, який включений до бюджету міста на 2019 рік.Thanks to this program the participants can compensate a part of the investments for the purchase of the apartment in Irpen, Bucha, Gostomel or Kiev.
Завдяки цьому учасники програми можуть компенсувати частину витрат за покупку квартири в Ірпені, Бучі, Гостомелі чи Києві.Have you ever thought about commercial real estate in Kiev, Irpen and other cities?
Ви коли-небудь задумувалися про комерційну нерухомість в Києві, Ірпені та інших містах?In the analyzed period Irpen entered the market 37 new projects(31.62%).
В Ірпені за аналізований період на ринок вийшло 37 нових проектів(31,62%).Take bus 395 from Minskaya or Obolon Underground Station to the bus stop 11 th Liniya in Irpen.
Від метро«Мінська» або«Оболонь» маршрутне таксі №395, до зупинки«11-Лінія» м.Take bus 392 from Akademgorodok underground Station to the bus stop 11 th Liniya in Irpen.
Від метро«Академмістечко», маршрутне таксі №392, до зупинки«11-Лінія» м.
