Приклади вживання Is a breakthrough Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But we believe that develeopment of blockchain technology soulutuions is a breakthrough with very large consequences,
Але ми вважаємо, що технологія блокчейна- це прорив з дуже серйозними наслідками, які торкнуться не тільки сферу фінансів,According to scientists,“this is a breakthrough in ancient biomolecular research,
За словами вчених,«це прорив у давніх біомолекулярних дослідженнях,Creation of electronic services in the healthcare system is a breakthrough for Ukraine and approach to the standards of the developed western countries,” stated the Acting Minister of Healthcare of Ukraine.
Створення електронних сервісі у системі охорони здоров'я- це прорив для України і наближення до стандартів розвинених західних країн»,- заявила в. о. міністра охорони здоров'я України.According to the researchers,“this is a breakthrough in ancient biomolecular research,
За словами вчених,“це прорив у стародавніх біомолекулярних дослідженнях,Innovative electronic element base is a breakthrough in the field of video images processing,
Інноваційна електронна елементна база, прорив у сфері обробки відеозображення,This is a breakthrough for the Ukrainian advertising and public relations community. We have finally
Для українського рекламного та піар-суспільства це прорив. Нарешті ми розірвали замкнуте коло,Also characteristic of the districts is a breakthrough water mains that have a significant impact on the quality of drinking water,
Також характерними для районів області є прориви водопровідної мережі, які мають суттєвий вплив на якість питної води,Solstice yf is a breakthrough innovation that is helping the auto industry transition to more environmentally preferable technologies without sacrificing performance,” said Ken Gayer, vice president and general manager of Honeywell Fluorine Products.
Solstice yf вважається революційною інновацією, що сприяє переходу автомобільної галузі на більш екологічно безпечні технології без будь-якох втрати продуктивності”, наголошує Ken Gayer, віце президент та генеральний директор Honeywell Fluorine Products.stated that“the decree is a breakthrough for Belarus” as it gives the industry the“possibility to make a leap forward in its development,” while allowing foreign capital to enter it in comfortable conditions.
Білорусі Антон Мякішев заявив, що«указ є проривом для Білорусі», оскільки він дає галузі«можливість зробити стрибок вперед у своєму розвитку», дозволяючи іноземному капіталу увійти в комфортних умовах.It's a breakthrough in construction technologies.
Це дійсно прорив в будівельних технологіях.This was a breakthrough in Andrew's education.
І в цей період відбувається прорив в освіті Андрія.He seemed to think this could be a breakthrough.
Здавалося б: от він- прорив.I can note that this year there was a breakthrough.
цього року стався своєрідний прорив.It was a breakthrough for Ukraine!
Botox eyelashes was a breakthrough in the field of cosmetic procedures.
Ботокс вій став проривом в області косметичних процедур.Your idea could be a breakthrough in the world of IT!
Саме твоя ідея може стати проривом у світі IT!Криптовалюта здатна стати проривом в області технологій.Year should be a breakthrough for attracting investment in Ukraine.
Рік повинен стати проривним для залучення інвестицій в Україну.This could be a breakthrough in the study of the Red Planet.
Це може стати проривом у вивченні Червоної планети.This can be a breakthrough in the treatment of diseases such as Duchenne muscular dystrophy.
Це може стати проривом у лікуванні таких захворювань, як м'язова дистрофія Дюшенна.
