IS A CHAIN - переклад на Українською

• ланцюжок
• мережа
• ланцюг
• ланцюговий

Приклади вживання Is a chain Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not far from Havana is a chain of so-called“Eastern beaches” with a total length of 20 km,
Недалеко від Гавани розташований ланцюжок так званих«Східних пляжів» загальною протяжністю 20 км,

For this is a chain of eight stitches, then in each loop chains,
Для цього робиться ланцюжок з восьми повітряних петель, після чого в кожну петлю ланцюжка,

Hard Rock Cafe is a chain of bar-restaurants founded in 1971 by Isaac Tigrett and Peter Morton.
Hard Rock Café є мережею кафе-барів, яка була заснована Айзеком Тайгреттом і Пітером Мортоном.

Such important communication link is a chain of pharmacy institutions of the Group of Companies“Lekhim”.
Такою важливою комунікаційною ланкою є мережа роздрібних аптечних установ Групи компаній«Лекхім».

Oscillating circuit(R.C.) is a chain consisting of capacitors and inductors.
Коливальним контуром(к. к.) називається ланцюг, що полягає з конденсатора й котушки індуктивності.

Hard Rock Cafe is a chain of café bars founded by Americans Isaac Tigrett and Peter Morton.
Hard Rock Café є мережею кафе-барів, яка була заснована Айзеком Тайгреттом і Пітером Мортоном.

Result is never just a process, it is a chain of right decisions and consistent integrated actions.
Результат- це не процес, це низка правильних рішень та послідовних комплексних дій.

Soviet foreign policy before the Great Patriotic War, at first glance is a chain of victories.
Зовнішня політика СРСР перед Великою Вітчизняною війною на перший погляд була ланцюгом перемог.

Kofein is a chain of coffee houses, for which the owners specially select
Kofein- мережа кав'ярень, для яких власники спеціально вибирають

By the way, the timing drive in the new engine is a chain drive, and the pistons and rings are made
До речі привід ГРМ в новому моторі- ланцюговий, а поршні і кільця виготовлені з нового високоміцного сплаву,

The Struve Arc”(“Russian-Scandinavian Arc”) is a chain of old triangulation points extending for 2,820 km on the territory of ten European countries
Геодезична дуга Струве(2005) Струве"("Російсько-Скандинавська дуга")- це ланцюг старих тріангуляційних пунктів, що простягнувся на 2820 км по території десяти європейських країн,

It is a chain reaction that begins with pessimism in the AI community,
Це була ланцюгова реакція, що починалася з песимізму в спільноті ШІ,

today we can say with confidence that Tsubaki chain is a chain number 1 in the world.
що ланцюги від Tsubaki- це ланцюги № 1 в світі.

glucose or starch, which is a chain of glucose molecules)
що представляє собою ланцюжки молекул глюкози)

Business process is a chain of coherent, repetitive actions,
Бізнес-процес- це ланцюг логічно пов'язаних дій,

It is a chain reaction that begins with pessimism in the AI community, AI had spiraled out of control in the 1980s and that disappointment would certainly follow.">
Це була ланцюгова реакція, що починалася з песимізму в спільноті ШІ, буде..">

It was a chain reaction that built up over time.
Так утворювалася живий ланцюжок, що тяглася крізь часи.

It's a chain of 20 atolls consisting of 1,192 coral islands.
Займає ланцюг з 20 атолів, що складаються з 1192 коралових острівців.

For samples that are a chain of 14 stitches.
Для зразка робимо ланцюжок з 14 повітряних петель.

Polysaccharides are a chain of two or more monosaccharides.
Полісахариди- це ланцюг з двох або більше моносахаридів.