IS A SLAVE - переклад на Українською

• раб
• є рабом

Приклади вживання Is a slave Англійська мовою та їх переклад на Українською

free…. I tell you the truth, everyone who sins is a slave of sin.
хто чинить гріх, є раб гріха",- говорив Ісус.

A slave who is happy with his state is a slave twice over, because not only his body
Раб, задоволений своїм положенням, подвійно раб, тому що не одне його тіло в рабстві,

As soon as the people elect its representatives,“it is a slave, it is nothing”(On the Social Contract, III, 15).
Тільки-но народ обрав собі представників,«він став рабом, він тепер ніщо»(«Про суспільний договір», III, 15).

In the old days, in Rome, there's a slave who wants his freedom.
У Стародавньому Римі існував податок для рабів, які бажали купити собі свободу.

I do not think that the mandate is a slave ticket. Over the past 4….
Не вважаю, що мандат- це квиток раба. За останні чотири роки він дав можливість….

I tell you the truth, everyone who sins is a slave to sin… So if the Son sets you free,
Істинно, істинно кажу вам: Кожен, хто гріх чинить- гріха невольник!… коли Син вас визволить,

everyone who commits sin is a slave of sin.”.
робить гріх, є раб гріха".

Should we then repeat after St. Ambrose: a wise man, even if he is a slave, is free,
Як казав святий Амвросій,«мудра людина, навіть якщо вона й раб, вільна, а дурень,

everyone who sins is a slave to sin… So if the Son sets you free, you will be free indeed”.
чинить гріх, є невільником гріха… Отож, якщо Син визволить вас, то справді будете вільні" Ів.

In essence, the President of Russia himself is a slave or hostage of the Moscovy Orthodox Civilization(just like Trump
По суті, президент Росії сам є рабом чи заручником Московсько-православної цивілізації(так само,

For 23 years, I was a slave to my job.
Років я, як раб, служу своєму народові.

His grandfather was a slave in Barbados.
Дід Волтера був рабом на Барбадосі.

You're a slave in your own country, White Man.
Ти- раб у своїй країні, біла людина.

He had originally been a slave.
Спочатку був рабом.

He was a slave of his passions.
Він- раб своїх пристрастей.

Never let it be a slave to your body.
Ніколи не дозволяйте праці перетворити вас на свого раба.

Freddy was a slave from birth.
Спартак був рабом з самого народження.

Are there times when you are a slave to your mobile phone?
Існують моменти, коли ви є рабом на Ваш мобільний телефон?

That you are a slave, Neo.
Що ти тільки раб, Нео.

In this world, she was a slave.
У найгіршому випадку вона- раб.