Приклади вживання Is absolutely unacceptable Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yet the attempt by the Prosecutor's office to exert pressure on the judges merely because they did not support the Prosecutor's position is absolutely unacceptable.
Проте намагання прокуратури здійснювати тиск на суддів лише через те, що судді не дослухаються до позиції прокуратури, є абсолютно неприйнятним.However, it would be wrong to assume that this type of organizational behavior is absolutely unacceptable, and people who behave in this way,
Однак було б неправильним вважати, що такий тип організаційної поведінки абсолютно неприйнятний, і люди, які ведуть себе таким чином,It would be wrong to assume that this type of organizational behavior is absolutely unacceptable, and people who behave in this way,
Було б неправильно вважати, що такий тип поведінки абсолютно неприйнятний в організації, і люди,In particular, this document is absolutely unacceptable proposals to allow large companies to optimize the taxation by the simplified system.
Зокрема, в цьому документі є абсолютно неприйнятні пропозиції, що дозволяють великим компаніям оптимізувати оподаткування за допомогою спрощеної системи.The commentary also stated that it is absolutely unacceptable to treat“Nazi criminals and the fighters of the OUN-UPA, and the veterans of the Great Patriotic War” as equals.
Згаданий коментар також заявляє, що зрівнювання«нацистських злочинців і бійців ОУН-УПА з ветеранами Великої Вітчизняної війни» є абсолютно неприйнятне.Military equipment at the same time has the right to ignore the red light of a traffic light, which is absolutely unacceptable for a standard driver's car.
Військова техніка при цьому має право нехтувати червоною лампочкою світлофора, що абсолютно неприпустимо для стандартного водія авто.He emphasized that this situation is absolutely unacceptable," Poroshenko wrote on his Facebook page following the meeting.
Наголосив на абсолютній неприйнятності такої ситуації”,- написав Порошенко who is also the de facto head of the government, is absolutely unacceptable and should be removed immediately.
який є одночасно фактичним головою уряду, просто неприпустима і повинна бути негайно усунена.I am convinced that the situation that is developing now is absolutely unacceptable.”.
миритися й твердо переконаний, що ситуація, яка складається зараз, категорично неприйнятна.his Messiah role acknowledgment is absolutely unacceptable.
визнання його месіанської ролі Пинхас Полонский.And this is very bad, well, not bad, but as to me this is absolutely unacceptable.
І це дуже погано- навіть не погано, а категорично неприйнятно для мене.this kind of mistake is absolutely unacceptable," government spokesman Yukio Edano told a news conference.
помилки такого роду абсолютно неприйнятні»,- заявив генеральний секретар Кабінету міністрів Японії Юкіо Едано.cause distress to any of our staff or patients is absolutely unacceptable and will not be tolerated.".
заподіяти ще якісь незручності комусь із наших працівників чи пацієнтів є абсолютно неприйнятною і з цим ніхто не condition to ensure safety, this kind of mistake is absolutely unacceptable,” said Chief Cabinet Secretary Yukio Edano.
помилки такого роду абсолютно неприйнятні»,- заявив генеральний секретар Кабінету міністрів Японії Юкіо Едано.where at the request of the lawful government there are Russian military personnel, is absolutely unacceptable and can lead to the most serious consequences," the statement reads.
де на прохання законного уряду знаходяться російські військовослужбовці, абсолютно неприпустимо і може привести до найтяжчих наслідків",- заявили в МЗС РФ.cause distress to any of our staff or patients is absolutely unacceptable and will not be tolerated.”.
заподіяти незручності будь-кому з наших співробітників або пацієнтів є абсолютно неприйнятною і з цим ніхто не marine who went to the rescue of his comrades, is absolutely unacceptable.
який прийшов на виручку своїм бойовим товаришам, абсолютно неприйнятні.funds of European donors, which is absolutely unacceptable in terms of good governance.
коштів європейських донорів, що є абсолютно неприпустимим з точки зору раціонального управління.to 136(Kirovohrad RSA) is absolutely unacceptable.
до 136(Кіровоградська ОДА) є абсолютно неприйнятною.cause distress to any of our staff or patients is absolutely unacceptable and will not be tolerated.".
заподіяти ще якісь незручності комусь із наших працівників чи пацієнтів є абсолютно неприйнятною і з цим ніхто не 
