НЕПРИЙНЯТНИМ - переклад на Англійською

• unacceptable
• inadmissible
• inappropriate
• intolerable
• objectionable
• unsustainable
• impermissible
• untenable
• ineligible

Приклади вживання Неприйнятним Українська мовою та їх переклад на Англійською

І те, що я побачила, було неприйнятним.
What I saw was unbearable.

купальникам чи неприйнятним позам.
swimsuits or inadequate postures.

Ми вважаємо це неприйнятним.
We think this is unacceptable.

В Іспанії було неприйнятним.
In Spain that would be inconceivable.

У цілому палестинське суспільство вважає перехід з ісламу в християнство неприйнятним.
Palestinian society as a whole deems that conversion from Islam to Christianity is unacceptable.

Конфронтаційний стиль для нас є неприйнятним.
A confrontational style is not appropriate.

Це звичайна практика, коли всиновлення не- гетеросексуальним прийомним батьком є автоматично неприйнятним.
It is common practice to consider a non-heterosexual adoptive parent to be automatically unfit.

Новий проект Трудового кодексу є неприйнятним.
The New Labour project is indefensible.

Але навіть 40% вважається неприйнятним.
Another 40 percent are considered unfit.

Цей спосіб мислення вважається сьогодні неприйнятним.
Today, that mindset is regarded as unacceptable.

Ми вважаємо це неприйнятним.
We believe that is unacceptable.

В Іспанії було неприйнятним.
This was unbearable in Pakistan.

Іншого він буде абсолютно неприйнятним.
Otherwise, he would be completely unbearable.

На вбивство» є неприйнятним.
Killing is NOT ACCEPTABLE.

вважаю це неприйнятним.
then it's not acceptable.

Неможливого над неприйнятним".
Victory is impossible over the unacceptable".

Пізніше МЗС РФ назвав ультиматум США неприйнятним.
Russia describes the U.S. ultimatum as unacceptable.

Загущення для нього є неприйнятним.
Inaction for him is unbearable.

Саме тому воно є неприйнятним.
And that's why they are inacceptable.

Страждання і кровопролиття є обурливим і неприйнятним.
The suffering and bloodshed is outrageous and it is unacceptable.