INADEQUATE - переклад на Українською

• недостатньо
• неадекватність
• неадекватно
• неадекватним
• недостатньою
• неналежної
• недостатнім
• неповноцінним
• невідповідні
• неадекватній

Приклади вживання Inadequate Англійська мовою та їх переклад на Українською

The problem lies in inadequate care appliances.
Проблема криється в неналежному догляді за технікою.

Giving inadequate or contradictory reasons is tantamount to giving no reasons.
Подача недостатніх або суперечливих причин тотожна відсутності причин;

The help was inadequate.
Допомога були недостатні.

This makes the person prone to anxiety, inadequate response to external stimuli.
Це робить людину схильною до тривожності, неадекватної реакції на зовнішні стимули.

Aboriginal Australians considered women with small breasts inadequate.
Аборигени Австралії вважали жінок з маленькими грудьми неповноцінними.

A word introduced because an existing term has become inadequate;
Слово виникло, оскільки існуючий термін став невідповідним;

The dogmas of the quiet past are inadequate to the stormy present.
Догми тихого минулого є невідповідними для бурхливого сьогодення.

I hate making other guys feel inadequate.
Він любить примушувати інших відчувати себе неповноцінними.

Conditions of exchange/return of goods inadequate quality.
Умови обміну/повернення товару неналежного якості.

Without such procedures, rehabilitation becomes inadequate and time-consuming.
Без таких процедур реабілітація стає неповноцінною й тривалою.

Water supply inadequate.
Водні ресурси недостатні.

Concentrated under conditions of inadequate ventilation.
Вони потрібні в умовах недостатньої вентиляції.

This leaves individuals with inadequate and inconsistent relief from excruciating pain.
Це змушує людей страждати від нестерпного болю при недостатньому та непослідовному знеболенні.

But do not forget about the possible complications of the disease with inadequate treatment.
Але не варто забувати також про можливі ускладнення захворювання при неадекватному лікуванні.

Closing of schools because of inadequate solving of energysaving problems.
Закриття шкіл та зрив навчального процесу у зв'язку із неналежним вирішенням проблем енергозбереження.

How likely is that the accident occurred due to inadequate condition of the pavement?
Наскільки ймовірно, що аварія сталася через неналежний стан дорожнього покриття?

The cells were also bare, with inadequate toilet facilities and bedding.
Ці камери також пусті, з неналежним туалетом і постільними речами.

Is it normal for me to feel alone or inadequate?
Чи природно, що людина повинна почувати себе неповноцінною чи малоцінною?

Do some of you feel inadequate?
Деякі з них відчувають себе неповноцінними.

Shame and punishment can make an adolescent feel worthless and inadequate.
Засудження і покарання можуть викликати у підлітка почуття власної непотрібності і неадекватності.