Приклади вживання Недостатнім Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але фінансування було недостатнім, а продажі не виправдали надій, і в 2003 р. фірма знов збанкрутувала.
при позаматковій рівень ХГЛ може бути ще недостатнім для визначення.
Експертне співтовариство неодноразово акцентувало увагу на тому, що правове регулювання фінансового моніторингу в Україні є недостатнім.
The expert community has repeatedly focused on the fact that the legal regulation of financial monitoring in Ukraine is insufficient.Якщо лікування сифілісу не проводилося або було недостатнім, то вторинна форма переходить в третинну через 3-4 роки після інфікування.
If treatment for syphilis was conducted and it was not enough, the secondary form enters tertiary after 3-4 years after infection.Удрученная недостатнім успіхом збірника, Менсфілд запропонувала один легкий розповідь нового авангардного журналу«Ритм»(Rythm).
Discouraged by the volume's lack of success, Mansfield submitted a lightweight story to a new avant-garde magazine called Rhythm.запуску для належного страхування, так що ви застрягли з недостатнім охопленням.
so you will get stuck with inadequate coverage.Існують також докази, що рецептори окситоцину в передньому мозку щурів мають тенденцію до атрофії, коли материнське виховання є«недостатнім».
There is also evidence that the oxytocin receptors in rats' forebrains tend to atrophy when maternal nurturing is"insufficient".Коли інсулін є недостатнім або неефективним, організм кішки починає ламати вниз жир
Інші вчені не відзначили зв'язок між недостатнім утворенням і зловживанням алкоголем, але встановили порушення сімейних
Other scientists have not noted the link between lack of education and misuse of alcohol,Дослідники з'ясували, що триваючезниження рівня водоспоживання на душу населення буде недостатнім, щоб уникнути насувається нестачі води через сукупного впливу зростання населення і зміни клімату.
The researchers found that the ongoingreducing per capita water consumption will not be enough to avoid impending water shortages due to the cumulative effects of population growth and climate change.У першу чергу треба відзначити, що зниження калію може бути викликано недостатнім вмістом цього елементу в продуктах харчування.
First of all, it should be noted that the declinePotassium can be caused by the inadequate content of this element in food.і за зайвим(або недостатнім) вагою.
and excessive(or insufficient) weight.Я була недостатнім: часто він говорив тільки про ізольоване слово; Крім того.
His diction was deficient: often he spoke only of an isolated word; Moreover.Число сьогодні доступних глобальних, унікальних адрес ІPv4 є недостатнім, для того щоб призначити інші(нові) IP-адреси для всіх нових під'єднаних пристроів.
The number of globally unique unicast IPv4 address still available is not enough to assign a different IP address to every new device to come.Отже, мало хто вимальовує правильний причинно-наслідковий зв'язок між невиплаченими податками та недостатнім державним фінансуванням інфраструктури чи соціальної сфери.
Thus few are able to paint proper casual connections between taxes unpaid and the lack of government financing of infrastructure or social sphere.живуть в районах недостатнім, першокласний медичні установи було мало шансів отримати стероїди.
those living in areas underserved by top-notch medical facilities had little chance of getting steroids.де опис теорії поля може виявитися недостатнім в будь-якому випадку.
where a field theory description is inadequate anyway.частота знову впала, а резерв National Grid був недостатнім.
National Grid's reserve was insufficient.натуральні харчові рослинні джерела сірки, ймовірно, бути недостатнім через виснаження вмісту сірки в грунті.
natural food plant sources of sulfur are likely to be deficient due to sulfur depletion in the soil.системи T5/ T8 або будь-які інші світлодіодні системи з недостатнім освітленням.
any other LED systems with not enough light.
