Приклади вживання Неповноцінними Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У бюджеті 2017 з'явилися стабілізаційні гроші, щоб збалансувати установи у районах, які є неповноцінними.
Budget-2017 provides for the stabilization money to balance the institutions in districts which are inferior.робить їх у певній мірі неповноцінними, особливо коли пара до розлуки регулярно спілкувалася і бачилася.
which makes them somewhat flawed, especially if a couple meet each other regularly before the separation.змусити їх відчувати себе неповноцінними.
make them feel inferior.інших причин вважали«неповноцінними».
але вони не є неповноцінними.
they are not inferior.часто відчувають себе неповноцінними.
often feel inferior.росли розумово неповноцінними.
grows mentally inferior.оголошення половини країни неповноцінними дебілами.
the declaration of half of the country inferior morons.Психічно сильні люди не допустять ситуації, коли будь-хто змусить їх відчути себе неповноцінними або поганими.
Mentally strong people avoid giving others the power to make them feel inferior or bad.Якщо дитина вважає таких людей неповноцінними або говорить, що вони смішно розмовляють
If the child considers such people to be inferior or says that they Відповідь полягала в тому, що перші сто днів були неповноцінними, тому що людина просто не виконувала повноваження і не мала цих повноважень.
The answer was that the first hundred days were imperfect, because the person simply did not exercise the authority and did not have these powers.мої стосунки вважають неповноцінними, коли навіть мою кров хтось хоче забракувати, незважаючи на моє бажання допомогти.
my relationship are perceived as inferior, when someone wants to reject my blood despite my sincere desire to help.У мовній практиці ці дієслова прийнято називати недостатніми або неповноцінними, оскільки вони не мають неособистої форм(інфінітив, причастя, герундій),
In language practice these verbs are called insufficient or inferior because they do not have the impersonal form(infinitive,вважати неповноцінними багатьох членів міжнародного співтовариства,
considered flawed by many in the international community,в їхній підсвідомості існує якась сила, що змушує їх відчувати себе неповноцінними або незначними.
unconsciously some power within themselves drives them to feel inferior or insignificant.вважати неповноцінними багатьох членів міжнародного співтовариства,
were considered flawed by many in the international community,у результаті вони часто почуваються неповноцінними, адже насправді не є щасливими завжди»,- пише Фрейтас.
they often feel inferior because they aren't actually happy all the time,” Ms. Freitas writes.вважати неповноцінними багатьох членів міжнародного співтовариства,
considered flawed by many in the international community,вважати неповноцінними багатьох членів міжнародного співтовариства,
considered flawed by many in the international community,неєвреїв- морально неповноцінними і ненадійними людьми, які за певних обставин легко могли б стати нацистськими вбивцями.
non-Jews as morally retarded and unreliable beings who can easily turn into murderous Nazis under the right circumstances.
