IS CONTRAINDICATED IN - переклад на Українською

• протипоказаний
• протипоказано
• протипоказана

Приклади вживання Is contraindicated in Англійська мовою та їх переклад на Українською

The purpose of the drug during pregnancy is contraindicated in connection with the lack of clinical data on the safety of its use in this period.
Призначення препарату при вагітності протипоказане у зв'язку з відсутністю клінічних даних про безпеку його застосування в даний період.

Due to the risk of Serotonin Syndrome, vortioxetine is contraindicated in any combination with irreversible non-selective MAOIs.
У зв'язку з ризиком серотонінового синдрому вортіоксетин протипоказаний у будь-якій комбінації з необоротними неселективними інгібіторами МАО.

Representatives of the mark with a bad conscience mineral as a mascot is contraindicated in any case, he brings them problems and grief.
Представникам знака з нечистою совістю мінерал як талісман протипоказаний в будь-якому випадку, їм він приносить труднощі і прикрощі.

The drug"Montelukast"(analogs, generics and medications of this kind) is contraindicated in two cases.
Препарат«Монтелукаст»(аналоги, дженерики і ліки подібного ряду) протипоказаний в двох випадках.

it is generally accepted that acupuncture is contraindicated in the following cases.
прийнято вважати, що голкорефлексотерапія протипоказане в наступних випадках.

The fire must be lit in the house regularly(except when it is contraindicated in the natal chart or table wandering stars).
Вогонь треба регулярно запалювати в житло(крім випадків, коли він протипоказаний по натальной карті або по таблиці блукаючих зірок).

It is widely used in management of parasitic infestation in animals, but is contraindicated in humans.
Він широко використовується в управлінні зараження тварин, але протипоказаний у людей.

bodyflex is contraindicated in any period of pregnancy,
бодіфлекс протипоказаний при будь-якому терміні вагітності,

For this reason its administration is contraindicated in enteral feeding.[12]
З цієї причини його прийом протипоказаний при ентеральному годуванні.[1]

Anesthesia is contraindicated in: severe cardiac disease(post-infarction conditions,
Наркоз протипоказаний при: серйозній серцевій патології(постінфарктний стан,

using an epilator or tweezers is contraindicated in the area with varicose veins,
за допомогою епілятора або пінцета протипоказані на ділянці з варикозно розширеними венами,

Pregnant and lactating mothers are contraindicated in any form.
Вагітним і годуючим матерям застосування пластики протипоказане в будь-якому вигляді.

Cold lotions are contraindicated in caries and pulpitis.
Холодні примочки протипоказані при карієсі і пульпіті.

Also, water exercises are contraindicated in acute skin
Також водні заняття протипоказані при гострих шкірних

High doses are contraindicated in pregnancy.
Високі дози протипоказані при вагітності.

In addition, steam inhalations are contraindicated in fever and certain diseases.
До того ж парові інгаляції протипоказані при гарячці і деяких захворюваннях.

But it includes such components that are contraindicated in diabetes.
Але в нього входять такі компоненти, які протипоказані при цукровому діабеті.

Most pills are contraindicated in pregnancy and breastfeeding,
Більшість таблеток протипоказано при вагітності і годуванні грудьми,

thermal procedures are contraindicated in the presence of wounds,
теплові процедури протипоказані при наявності ран,

as some products may be contraindicated in certain diseases.
деякі продукти можуть бути протипоказані при тих чи інших захворюваннях.