Приклади вживання Is incapable Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In all cases when the President of the Russian Federation is incapable of fulfilling his duties, they shall be temporarily fulfilled by the Chairman of the Government of the Russian Federation.
У всіх випадках, коли Президент Російської Федерації не в змозі виконувати свої обов'язки, їх тимчасово виконує Голова Уряду Російської Федерації.In this case the body is incapable of excreting uric acid fast enough even during normal circumstances.
У цьому випадку організм не може виводити сечову кислоту досить швидко навіть при нормальних умовах.According to government officials, the existing infrastructure is incapable of updating the certificates of this large amount of affected cards before the deadline.
За словами держслужбовців, наявна інфраструктура не в змозі оновити сертифікати цієї великої кількості уражених карток до закінчення встановленого строку.wonder why the mighty European Union is incapable of supplying even basic provisions to children
чому всемогутній Європейський Союз не може забезпечити основними продуктами харчування жінокMan, as a heterotrophic organism, is incapable of directly utilizing the solar energy reaching the earth.
Людина як гетеротрофный організм нездатний безпосередньо засвоювати сонячну енергію, що поступає на Землю.It is understood that the letter is filled with resentment towards the state that is incapable of appreciating the loyalty of those who left Crimea.
Зрозуміло, що цей лист пронизаний образою на державу, яка не може"оцінити" вірність, тих хто вийшов з Криму.He is without doubt mentally ill, is incapable of appearing before a court,
Без сумніву, він психічно хворий, не здатний постати перед судомThis schema refers to the belief that one is incapable of performing as well as one's peers in areas such as career, school or sports.
Ця схема містить віру в те, що людина не є компетентною, як інші однолітки у таких сферах, як кар'єра, школа чи спорт.Such a person is incapable of saving himself or even seeing his need for salvation.
Така людина не в змозі спастись і навіть A man is determined to find justice after the loss of a loved one, even though he is incapable of fully remembering the crime.
Головний герой намагається знайти справедливість після втрати дружини, навіть якщо він не може повністю згадати злочин.Ця відповідь відповідає стану, коли сервер Thodore realizes that his wife is incapable of seeing the painting as he sees it- a consummate work of art.
Теодор розуміє, що його дружина не в змозі побачити картину, як він її бачить- неперевершеним витвором мистецтва.which means it is incapable of harming your device.
а це означає, що він не може зашкодити вашому пристрою.Globalization on its own is incapable of building peace,
Глобалізація сама по собі не здатна будувати миру,Abbas is incapable of presenting a democratic alternative to Hamas and other Palestinian terror organizations
Що президент Палестинської автономії Махмуд Аббас не в змозі уявити демократичну альтернативу ХАМАСуHaving a virus does not mean that a person is incapable of taking care of himself or his children,"- Albina said.
Наявність вірусу Or,“Our traditional system of individual freedom is incapable of solving the complex problems of the 20th century.”.
Або,«Наша традиційна система індивідуальної свободи не в змозі вирішувати складні проблеми 20-го століття».and therefore is incapable of defense.
хвороби й тому не здатна оборонятися.He cited voices that maintained that“our traditional system of individual freedom is incapable of solving the complex problems of the 20th century.”.
Наша традиційна система індивідуальної свободи не в змозі вирішувати складні проблеми 20-го століття».Christianity views man as a being that needs salvation and is incapable of self-salvation.
Християнство дивиться на людину, як на істоту, яка потребує спасіння, і не здатна сама себе спасти.
