IS NO LONGER REQUIRED - переклад на Українською

Pakistan Telecommunication Authority(PTA) said that the ban is no longer required as Google who own YouTube has now launched a Pakistan specific version.

Представники телекомунікаційного регулятора країни повідомили, що блокування більше не потрібне, оскільки Google, якому належить YouTube, запустив пакистанську версію сайту.

there are no documents on the confirmation of renunciation of citizenship is no longer required.

однак жодних документів звідти про підтвердження виходу з громадянства більше не потрібно.

If your Personal Information is no longer required, we will ensure its safe deletion.

Якщо ваша Персональна інформація більше не потрібна, то ми забезпечимо її безпечне видалення.

decided that the Software is no longer required(cooling-off period).

Програмне забезпечення вам більше не потрібне(період обмірковування).

Where your information is no longer required we will dispose of it in a secure manner.

Якщо ваша інформація більше не потрібна, ми будемо розпоряджатися нею безпечним способом.

Without an interruption- 11 hours(a maximum of 3 cuts in a week up to 9 hours is allowed- the compensation is no longer required).

Без перерви- 11 годин(допускається максимум 3 скорочення в тиждень до 9 годин- компенсація більше не потрібна).

Now the user is no longer required to play your favorite game with only one computer,

Тепер користувач більше не зобов'язаний грати в улюблену гру виключно з одного комп'ютера,

The data shall be deleted immediately if it is no longer required for fulfilment of the purpose,

Дані видалятимуться негайно пвсл того, як вони перестануть бути потрібні для цієї мети, але не пізніше

then in the future transplanting is no longer required.

то в подальшому пересадка більше не буде потрібно.

We will delete your personal information when it is no longer required for these purposes.

Ми видалимо Ваші персональні дані, як тільки вони перестануть бути необхідними для вищезазначених цілей.

to deletion of personal data concerning you which is no longer required or stored on grounds of legal obligations(Art. 17, 18 GDPR).

видалення ваших персональних даних, які більше не потрібні або які зберігаються на основі юридичних зобов'язань(Стаття 17, 18 GDPR).

the IGI approval is no longer required, the only mandatory approval being that of the National Visa Centre for long stay visa for employment purposes.

схвалення IGI більше не потрібно, єдина обов'язкова умова- це дозвіл Національного візового центру на довгострокову візу з метою працевлаштування.

The above technical data will be deleted as soon as it is no longer required to ensure compatibility of the website for all visitors,

Видалення вищевказаних технічних даних здійснюється, як тільки вони більше не потрібні для забезпечення сумісності веб-сторінки для всіх відвідувачів,

In order to obtain individual licenses for using non-cash foreign currency on the territory of Ukraine as a payment instrument, it is no longer required to submit statements of authorized banks with the details of accounts which an applicant plans to use for conducting a foreign exchange transaction.

Для отримання індивідуальних ліцензій на використання безготівкової іноземної валюти на території України як засобу платежу більше не потрібно подавати довідки уповноважених банків із реквізитами рахунків, які заявник планує використовувати для здійснення валютної операції.

delete your personal data that is no longer required or stored on the basis of legal obligations(Art. 17, 18 GDPR).

since a visa for entering the European Union countries is no longer required for residents of Ukraine.

віза для в'їзду в країни Євросоюзу для жителів України вже не потрібно.

at the same time clear away all that is no longer required, gives little appearance of any form of order

в той же час видалити усе, що більше не потрібно, не дуже помітно будь-якої форми порядку,

The aforementioned technical data is erased as soon as it is no longer required to ensure compatibility of the website for all visitors,

set up by anyone, and the License of the Minister of Finance is no longer required, but it is worth checking whether the person we intend to entrust with the accounting matters of our company has the appropriate qualifications.

бухгалтерський відділ може бути створений ким завгодно, адже більше не потрібна Ліцензія міністра фінансів, проте варто перевірити, чи має людина, якій ми хочемо довірити бухгалтерські питання нашої компанії, відповідну кваліфікацію.

The deletion of the stated technical data takes place as soon as it is no longer required in order to ensure the compatibility of the website for all visitors,

Видалення вищевказаних технічних даних здійснюється, як тільки вони більше не потрібні для забезпечення сумісності веб-сторінки для всіх відвідувачів, але не пізніше,