Приклади вживання Is some kind Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The material, apparently, is some kind of synthetic tarpaulin- on the outside,
Матеріал, мабуть, якийсь синтетичний брезент- зовні,this is sad, this is some kind of aberration in the brain.
це сумно, це якась аберація в мізках”.At first, everyone thinks that all this is some kind of stupid joke,
Спочатку всі думають, що все це якийсь безглуздий жарт,The best advertising in this case- it is some kind of a bright sticker on the car.
Краща реклама в такому випадку- це якась яскрава наклейка на авто.If this is some kind of reason, then accurately announce the hour to which the bouquet should be delivered.
Якщо це якийсь привід, то точно озвучте годину, до якого букет потрібно доставити.The National Police and SBU work to expose whether there is a connection between these cases or it is some kind of a wave.
Національна поліція зі Службою безпеки спільно працюють, щоб виявити, чи є зв'язок між цими випадками, чи це якась хвиля.So, under false anorgasmia is understood a condition when a woman does not experience orgasm or he is some kind of weak.
Так, під помилковою аноргазмией розуміється стан, коли жінка не відчуває оргазму або ж він якийсь слабкий.Dashkevich complained that it is some kind of evil men prevented researchers to study the"prairie state.
Дашкевич скаржився, що це якісь лихі люди заважали дослідникам вивчати«степові держави».This is some kind of a know-how- to call elections democratic when they are held under the"protection" of the Russian military," he added.
Це якесь ноу-хау- називати демократичними вибори під охороною російських військових",- додав він.It seems that the Grand Canyon is some kind of Disneyland, where the main attraction was constructed by nature.
Складається враження, що Гранд каньйон- це такий собі Диснейленд, де головний атракціон створила сама природа.So maybe that backslash then is some kind of terminous that's important.
Тому, можливо, що зворотний слеш то деякі вид terminous це важливо.A sport, after all, is some kind of physical exercise
Trent, a trusted arbitrator, is some kind of neutral third party,
the skull-wheel, which is some kind of ultrasonic emitter that causes confusion
колесо з черепів, яке є якимсь ультразвуковим випромінювачем, що спричиняє до розбрідand not because she is some kind of loser or suffers from a disturbance of the psyche,
і не тому, що вона якась невдаха або страждає порушенням психіки,frustrated with Clementina's angry words addressed to her, believing that all this is some kind of absurd and rude joke.
засмучений гнівними словами Клементини на свою адресу, вважаючи, що все це якась безглуздий і грубий жарт.The feeling that nothing is tied down, that nothing, including myself, is real, that the whole world is some kind of illusion-- i.e. depersonalization and derealization-- is very common to this view.
Відчуття, що нічого не загрузла, що нічого, в тому числі себе, реально, що весь світ є свого роду ілюзії- тобто знеособлення і дереалізації- дуже часто зустрічається з цією точкою зору.deep flow that it seems that this is some kind of huge river,
створюється враження, що це якась величезна ріка,In Africa, there is some kind of a clear structure for this salad,
В Африці немає якогось чіткого складу для цього салату,A simple hypothesis is to assume that there's some kind of local rule,
Можна запровадити просту гіпотезу, яка полягає в тому, що існує якесь місцеве правило,
