IS THE COLOUR - переклад на Українською

• колір
• колір є

Приклади вживання Is the colour Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pink is the colour of life, of all living things,
Рожевий: це колір життя, всього живого,

In Italy, black is the colour of fascism because it was the official colour of the National Fascist Party.
В Італії, чорний-це колір фашизму, тому що він був офіційним кольором Національної фашистської партії.

In Australia, blue is the colour of the Liberal Party-led Coalition,
В Австралії, блакитний-це колір ліберальної партіїна чолі коаліції,

In Ireland, purple is the colour of the Social Democrats which supports a Nordic model of social democracy.
В Ірландії, фіолетовий-це колір соціал-демократів, який підтримує скандинавську модель соціал-демократії.

In Spain, purple is the colour of Podemos, a new left-wing party that emerged from the 15-M Movement protests.
В Іспанії, фіолетовий-це колір Подемос, Ліва партія, яка вийшла з 15-го руху протесту.

Gold is the colour of prestige and prosperity,
Золото- це колір престижу та добробуту,

In Italy, green is the colour of Lega Nord,
В Італії, зелений-колір Ліга Норд,

In 1978, the song was re-recorded as"White Is The Colour" for the Vancouver Whitecaps FC and became a local hit.
У 1978 році ця пісня була заново записана як«Білий є колір» для футбольної команди з Канади Vancouver Whitecaps FC(Ванкувер Вайткепс) і стала місцевим хітом.

not black, that is the colour of mourning.
а не чорний, є кольором жалоби….

while white is the colour of the Royal House of Bourbon.
в той час як білий є кольором королівської династії Бурбонів.

This very colour is the first in the rainbow, it is the colour of love and passion
Саме цей колір є першою барвою веселки, це колір любові та пристрасті

(And even though it's often said that Santa wears a red coat because red is the colour of Coca-Cola, Santa appeared in a red coat before Sundblom painted him.).
(І хоча часто говорять, що Санта носить червоне пальто, тому що червоний- це колір Coca-Cola, Санта з'явився в червоному пальто ще до того, як Сандблом пофарбував його).

Humanism also uses orange and is the colour of the Humanist International,
Гуманізм також використовує помаранчевий колір і гуманіст міжнародних,

The main thing in all the works is the colour- the master easily combines,
Головним у всіх роботах є колір- майстер легко, граючи, поєднує, здається, непоєднуване,

The apparent design difference between the 5DS and 5DS R is the colour of their name: the words'EOS 5DS' on the 5DS are all printed in gold colour,
Явною відмінністю дизайну поміж 5DS та 5DS R є колір назви: слова'EOS5DS' на 5DS нанесені золотим кольором,

The apparent design difference between the Canon EOS 5DS and Canon EOS 5DS R is the colour of their name: the words‘EOS 5DS' on the 5DS are all printed in gold colour,
Явною відмінністю дизайну поміж 5DS та 5DS R є колір назви: слова'EOS5DS' на 5DS нанесені золотим кольором, у той час

It's the colour of the sky and of water.
Це колір неба і води.

Because it was the colour of her hair(blonde)?
Тому важко дізнатися про колір її волосся"Русява?

What are the colours of Russian flag?
Які ж кольори найчастіше мали руські знамена?

It's the colour of emotions.
Це колір емоційних зв'язків.