Приклади вживання
Is the universal
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
They believe that religious practice of all faiths is the universal way to wisdom,
Вони вважають, що релігійна практика всіх релігій є універсальним шляхом до мудрості,
another beautiful presentation in the link provided demonstrating how math is the universal language of the universe
ще одна прекрасна презентація за посиланням, що демонструє, наскільки математика є загальною мовою Всесвіту
The i2 anti-fraud typical scheme is the universal platform for collecting,
Типова система i2 протидії шахрайству- універсальна платформа збору,
Additionally, as a white flag is the universal symbol for surrender to superior force,
Крім того, якщо білий прапор є універсальним символом капітуляції перед переважаючою силою,
Water is the universal solvent; it dissolves everything that encounters in its path.
Вода-універсальний розчинник, вона розчиняє в собі все, що зустрічає на шляху.
AB can only receive plasma from AB, and is the universal plasma donor to any blood group.
А група може отримувати плазму тільки від 4-ї і є універсальним донором плазми для будь-якої групи крові.
the language of physics is the universal language of science
мова фізики є універсальною мовою науки,
One of the important consequences of this compactness is the universal effect of“magnification,” which is characteristic of all living systems.
Одне з важливих наслідків цієї компактності- універсальний ефект"посилення", характерний для всіх живих систем.
The Pope has said that he is'convinced that music really is the universal language of beauty which can bring together all people of good will on earth'.
А два роки тому Папа сказав:"Я впевнений, що музика- це універсальна мова краси, яка може об'єднати всіх добрих людей на землі".
White is the universal color, so this track is possible without hesitation to give for any occasion,
Білий- самий універсальний колір, тому таку композицію можна без роздумів подарувати на будь-яке свято,
We are concerned about the fact that football became a platform for hatred while sport is the universal language of reconciliation.".
Вкрай прикрим є те, що футбольний простір став майданчиком для ворожнечі в той час, коли спорт є універсальною мовою примирення».
Water is the universal solvent; it dissolves everything that it meets on the way.
Вода- універсальний розчинник, вона розчиняє у собі все, що зустрічає на шляху;
And what can unite better than music, which is the universal language of the world?
А що єднає краще за музику, яка є універсальною мовою світу?
Money is the universal equivalent that can reduce any quality to a quantity of the order of more or less.
Гроші це універсальний еквівалент, що може звести будь-яку якість до кількості більшого чи меншого порядку.
The only exception is the universal ISIC card,
Єдиним виключенням є універсальна карта ISIC, яка визнається по всьому світові,
MAO zedong thought is the universal principles of marxism-leninism with the concrete practice of Chinese revolution combination of.
Мао Цзедуна є загальним принципам марксизму-ленінізму і конкретної практикою китайської революції продукт комбінації.
Water is the universal natural resource of every culture
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文