IS UNPARALLELED - переклад на Українською

• не має аналогів
• не має собі рівних
• безпрецедентний

Приклади вживання Is unparalleled Англійська мовою та їх переклад на Українською

to offer an exclusive product, is unparalleled, to find the most"flavor",
запропонувати ексклюзивний продукт, який не має аналогів, знайти ту саму«родзинку»,

innovative spirit that is unparalleled in the apparel industry.
новаторському духу, що не має аналогів в швейній промисловості.

company visits that is unparalleled by any other institute of higher learning.
відвідування компаній, що не має аналогів у будь-якому іншому вищому навчальному закладі.

Phrases such as“lack of competition,”“product(service), which is unparalleled,”“a huge market»,“ease of implementation“.
Фрази типу«відсутність конкуренції»,«продукт(послуга), що не має аналогів»,«величезний ринок»,«простота реалізації».

Thanks to this, the reception area to welcome the residents of the complex and their guests is unparalleled not only among the Pechersk new buildings but also among all houses in Ukraine.
Завдяки цьому зони прийому мешканців комплексу та їхніх гостей не мають аналогів не тільки серед новобудов на Печерську, а й серед усіх житлових будинків України.

The dashboard in this CFA review course is unparalleled, as it comes with an aesthetically pleasing home page,
Приладова панель в цьому курсі огляд КФА не має собі рівних, як це відбувається з естетичний домашньою сторінкою,

A philanthropist, amateur of modern arts- his PinchukArtCentre is unparalleled in the former USSR- Viktor Pinchuk is undoubtedly the most popular regional businessman in Europe and the USA.
Філантроп, пошановувач сучасного мистецтва- його PinchukArtCentre не має рівних в колишньому СРСР- Віктор Пінчук, безсумнівно, є найбільш популярним бізнесменом регіону в Європі та США.

sports'Grand Arena', which is unparalleled in the suburbs, thanks to universal rooms accommodating up to 1000 people
спорту Гранд Арена, що не має аналогів в Підмосков'ї, завдяки наявності універсальних залів місткістю до 1000 чоловік

the School of International Studies is unparalleled in Italy and, in the few years since its inception,
Школа міжнародних досліджень не має собі рівних в Італії і, в кілька років з моменту її створення,

bring you a special kind of joy that is unparalleled by any other sport or hobby.
принесе Вам особливий вид радості, яка не має собі рівних за будь-який інший вид спорту чи хобі.

award-winning journalist Masha Gessen is unparalleled in her understanding of the events
журналістка Маша Гессен не має рівних собі у розумінні тих подій

Most pulse capacitors are unparalleled;
Більшість імпульсних конденсаторів не має аналогів.

These tracks and their infrastructure are unparalleled in the world.
Ці дороги і їх інфраструктура не мають аналогів в світі.

This was unparalleled in European medicine until the 19th century.
Це було аналогів у європейській медицині до дев'ятнадцятого століття.

easy download procedures at are unparalleled.
простих процедур завантаження в безпрецедентні.

We have extensive credentials and accreditations that are unparalleled in our industry.
У нас є великий повноваження та акредитації які не мають собі рівних у нашій галузі.

Michael's devotion to family and church was unparalleled and inseparable.
Відносини Петра до церкви і релігії було двоїстим і небездоганним.

Most pulse capacitors are unparalleled; the capacitor designs are protected by author's certificates and patents of Ukraine.
Більшість імпульсних конденсаторів не має аналогів, конструкції конденсаторів захищені авторськими посвідченнями, патентами України.

image processing speeds are unparalleled on the Internet.
обробки зображень не має собі рівних в інтернеті.

The achievements during the past decades in China are unparalleled in the history of human civilization.
Що сталося в Україні в ті лихі роки, не має аналогів в історії цивілізованого людства.