IT'S CRAZY - переклад на Українською

• це божевілля
• це безумство
• это безумие
• це дурості
• бути божевільним
• це ж безглуздо

Приклади вживання It's crazy Англійська мовою та їх переклад на Українською

I know it's crazy, but that's the only thing I would really like to be..
Знаю, це дурниці, але це єдине, чого мені хочеться по-справжньому.

It's crazy to send spouses
Треба бути божевільним, щоб посилати дружин

It's crazy, the world of terrorism got bored and something else had to be done.
Це божевільно, світ тероризму набрид і щось ще треба було зробити.

I know it's crazy, but that's the only thing I would really like to do.
Знаю, це дурниці, але це єдине, чого мені хочеться по-справжньому.

I think it's crazy to withhold security assistance for help with a political campaign.".
я вважаю це божевіллям- відмовляти у військовій допомозі задля допомоги у політичній кампанії».

It's crazy, if I would have been in there,
Моя голова була тут якби я була там,

It's crazy that I do the opposite I normally would when it comes to the delta bars,
Це є божевільне що я роблю протилежне я нормально би коли йому прибуває до дельта барів,

I know it's crazy but that's the only thing I would really like to be"(173).
Знаю, це дурощі, але це єдине, чого мені хочеться по-справжньому»[1, с. 194].

It's crazy what's going on, whether it's the
Те, що відбувається- це божевілля- це Близький Схід,… Україна- нема значення,

It's crazy that we are in the same time zone as Berlin,” he says, because it means the circadian rhythms of Spaniards' biological clocks are out of step.
Це безумство, що ми знаходимося в одному часовому поясі з Берліном»,- говорить він, тому що це означає, що циркадні ритми біологічних годин іспанців вийшли з-під контролю.

It's crazy," says the 39-year-old Predrag Borilovic in Cetinje,
Це божевілля»,- каже в Цетинє, місті з 15-го

It's crazy what's going on,
Те, що відбувається- це божевілля, куди б ви не подивилися:

It's crazy what's going on-- whether it's the Middle East or you look at-- no matter where the-- Ukraine-- you look at-- whatever you look at, it's got problems, so many problems.
Те, що відбувається,- це божевілля, хоч куди ви подивитеся: на Близький Схід чи на Україну- всюди є проблеми, дуже багато проблем.

Not because it's crazy, or anything, but because the fractions are ratios of whole numbers,
Не тому, що воно божевільне, а тому, що дроби є коефіцієнтами цілих чисел,

It's crazy, but your happiness is more correlated with national satisfaction than with things you would expect,
Неймовірно, але наше щастя пов'язане з національним задоволенням більше, ніж з очевидними речами, як-от дохід

I don't know, it's crazy that people like Donald Trump…,
Я не знаю, божевільний він насправді, але такі люди,

It was crazy, that's the first one I saw.
Це божевілля- перше, що я подумав.

I knew it was crazy.
Я розумів, що це безумство.

My friends thought it was crazy.
А колеги думали, що це божевілля.

The generals thought it was crazy,” Grossman tells Task& Purpose.
Армійське керівництво вважало це божевіллям»,- розповідав Гроссман команді Task& Purpose.