Приклади вживання It is no secret that Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is no secret that the development of websites gives an opportunity to get great prospects and provides you the best chance
Ні для кого не секрет, що розробкаweb-сайтів під ключ в Києві дає можливість отримати величезні перспективи,Therefore, it is no secret that every visitor comes here with the aim of having fun
Тому не секрет про те, що кожен відвідувач приходить сюди з метою повеселитисяIt is no secret that each of these entities is financed from Moscow in some fashion under the pretext of supporting“Russian fellow countrymen”.
Ні для кого не секрет, що всі ці організації тією чи іншою мірою фінансуються Москвою по лінії підтримки«російських співвітчизників».It is no secret that the study of the Chinese language is becoming more popular every year.
Адже не секрет, що вивчення китайської мови стає популярнішим з кожним роком.It is no secret that the appearance of a public man- a significant portion of its earnings,
Адже ні для кого не таємниця, що зовнішній вигляд публічної людини- це значна частина її заробітку,Even it is no secret that effective business need to have a corporate presence in the global Internet.
Навіть ні для кого не таємниця, що It is no secret that the government in the People's Republic would like to halt the meltdown in the Renminbi.
Ні для кого не секрет, що уряд Китайської Народної Республіки хоче зупинити обвал юаня.It is no secret that, in modern societies,
Не є таємницею, що в сучасних суспільствах правоваIt is no secret that the development of capitalism
Адже не секрет, що розвиток капіталізмуIt is no secret that taking anabolic steroids reduces the level of testosterone in the blood.
Адже не секрет, що прийом анаболічних стероїдів знижує рівень тестостерону в крові.It is no secret that Patriarch Filaret claimed to lead the DNC,
Не є секретом, що саме патріарх Філарет претендував на те, щоб очолити ПЦУ,Already it is no secret that year after year, the tourist market is growing rapidly not only offline, but also in the Internet environment.
Вже ні для кого не секрет, що рік за роком туристичний ринок стрімко розвивається It is no secret that at the moment Russia is gaining far more in practical terms from cooperation with NATO than Ukraine is. .
Адже не секрет, що Росія зараз отримує набагато більше від співробітництва з НАТО, ніж Україна.It is no secret that the“Uniatism” was and is a special project of the Roman Catholic Church,
Ні для кого не секрет, що унія завжди була і залишається спецпроектом Римо-Католицької Церкви,It is no secret that the Romanian Social Democrats maintained very close relations with the Moldovan Democrats
Адже не секрет, що румунські соціал-демократи підтримували дуже тісні відносини з молдавськими ДемократамиIt is no secret that in the study of the psychology of love
Адже не секрет, що саме на вивчення психології коханняIt is no secret that today a profitable business activities depend on legally well prescribed terms of the contract between the contracting parties.
Адже ні для кого не секрет, що на сьогоднішній день прибуткова підприємницька діяльність залежить від юридично грамотно прописаних умов договору між контрагентами.Bedroom interior design has always paid much attention, it is no secret that the bedroom is the most intimate room in the house, her soul.
Дизайну інтер'єру спальні завжди приділяється чимала увага, адже не секрет, що спальня- сама потаємна кімната в будинку, її душа.But it is no secret that such a document may be(and most likely- is) a fake.
Але вже ні для кого не секрет, що такий документ може бути(і по всій ймовірності- є) підробкою.It is no secret that today the IRGC is one of the richest structures of the regime, very closely integrated into the Iranian economy.
Не становить ніякої таємниці те, що сьогодні КВІР- одна з найбагатших структур режиму, дуже тісно інтегрована в іранську економіку.
