IT IS QUITE NATURAL - переклад на Українською

• цілком природно
• цілком закономірно
• це цілком природно
• цілком природньо

Приклади вживання It is quite natural Англійська мовою та їх переклад на Українською

And it is quite natural: it was thanks to his trip to the holy places that the monk entered the national history.
І це цілком закономірно: саме завдяки своїй поїздці до святих місць монах і увійшов у вітчизняну історію.

With the present universal prevalence of idealism,' he says,'it is quite natural that the history of philosophy should now be interpreted from the idealistic point of view.
При нинішньому повсюдному пануванні ідеалізму вельми природно, що історія філософії викладається тепер з ідеалістичної точки зору»[там же].

And it is quite natural, because the more balanced
І це цілком закономірно, адже більш збалансованого

For asteroids, it is quite natural, so we consider them to be the basic premise of the extinction of dinosaurs
Це цілком нормально для астероїда, тому його і вважають головною причиною вимирання динозаврів

In addition it is quite natural action in your company should be on the premises and checking identification listening device.
Крім цього цілком природним дією у вашій фірмі повинна стати і перевірка приміщень на виявлення пристрою для підслуховування.

It is quite natural that with a small experience of scientific work a person lacks the perspective of vision,
Цілком природно, що при невеликому досвіді наукової праці у людини бракує перспектив бачення,

therefore, it is quite natural to use the tools of information manipulation,
тому цілком закономірно використовує інструментарій інформаційних маніпуляцій,

Strangely in those earlier days the concept of surrogacy was not even heard of so it is quite natural that in those days it was not possible to enjoy parenting in an alternative way.
Дивно в ті дні раніше концепція surrogacy було навіть не чули про так що це цілком природно, що в ці дні не було можливості користуватися батьківські ради в альтернативний спосіб.

inexplicable by science, it is quite natural that almost every one of us asks the question,
непояснених наукою цілком закономірно, що практично кожен з нас задається питанням,

Therefore it is quite natural that all the multicellular organisms preserved in the process of evolution know how to analyze the composition of food coming into their bodies,
Тому цілком закономірно, що всі багатоклітинні організми, що збереглися в процесі еволюції, вміють аналізувати склад надходить в їх організм їжі,

phenomenon, so it is quite natural to use in these cases, English words in Russian.
тому цілком закономірно використання в даних випадках англійських слів у російській мові.

so it is quite natural that the mystery was a place not only in her books, but also in life.
тому цілком закономірно, що таємниць знайшлося місце не тільки в її книгах, але і в житті.

Society at the same time acts as a single irritationment constraint encouraging factor, and it is quite natural that every individual, by virtue of his personal characteristics, it acts differently.
Суспільство при цьому виступає, як єдиний раздралишнього, стримуючий, що заохочує фактор, і цілком природно, що на кожну окрему людину, в силу його індивідуальних особливостей воно діє по-різному.

And when in Scotland there was a need to get the, local studium generale, it is quite natural that the educational institution was based where religious
І коли в Шотландії назріла необхідність обзавестися своїм, місцевим studium generale, цілком природно, що засноване учбовий заклад був саме там,

are probably the most mentioned words in the news around the world and it is quite natural in view of the geopolitical situation
найбільш згадуваними словами в новинних стрічках по всьому світу і це цілком природно з огляду геополітичного становища

It is quite natural that during the period of such a long acquaintance, many thousands of the most varied varieties
Цілком природно, що за період такого тривалого знайомства були виведені багато тисяч найрізноманітніших сортів

And it is quite natural, because the one who visits Transcarpathia, where the artist comes from,
І це цілком закономірно, адже той, хто хоч раз побуває у заповідному куточку Закарпаття,

It is quite natural that in 2017 the realization of the Ukraine's foreign policy in the Black Sea region to a greater extent was connected with finding the solutions on the level above regional.
Цілком природно, що в 2017 р. реалізація зовнішньої політики України в Чорноморському регіоні більшою мірою була пов'язана з вирішенням питань на більш високому, ніж регіональний рівень.

The uniqueness of this exercise lies in the fact that it is quite natural for man, and therefore has no side effects(if reasonable to do
Унікальність цієї вправи полягає в тому, що воно є цілком природним для людини, а отже, не має жодних побічних ефектів(якщо займатися розумно

And if the devil wars against God, then it is quite natural that the word of the Church directed at the world is often distorted,
І якщо диявол з Богом бореться, то цілком природно, що слова Церкви, звернені до світу, часто спотворюються,