ДОСИТЬ ПОШИРЕНА - переклад на Англійською

• is a fairly common
• is quite common
• is quite widespread
• rather common
• is very common
• is a relatively common
• is rather spread
• is a pretty common

Приклади вживання Досить поширена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Досить поширена проблема, яка спостерігається у багатьох новачків.
A very common problem that is observed in many newcomers.

Досить поширена, що грубі аквамарини доступні у величезних масах в природі.
It is quite common that aquamarine roughs are available in huge masses in nature.

Вона досить поширена в нашому краї.
It is widespread in our area.

Досить поширена, не велика рибка,
Fairly common, not a big fish,

Це досить поширена помилка для блогерів.
It is a very common mistake among bloggers.

Це досить поширена гінекологічна проблема.
It is a very common gynecologic problem.

Нікуди йти(досить поширена проблема);
Nowhere to go(a fairly common problem);

Досить поширена зараз меблі з ефектом штучного старіння.
Quite common now furnished with the effect of artificial aging.

Це взаємовигідна і досить поширена практика партнерства у світі.
This is a mutually beneficial and quite common type of partnership at the global level.

Досить поширена правова форма- Товариство з обмеженою відповідальністю.
Quite a common legal form- joint stock company.

Ситуація з обмеженням у русі по кар'єрних сходах досить поширена.
The situation with restriction of movement on a career ladder is fairly common.

сила наркотик. Це досить поширена.
strength drug. It's quite prevalent.

Гра виразно існувала і була досить поширена 2500 років тому.
The game definitely existed and was fairly common 2500 years ago.

За таким страхітливим медичним терміном ховається така досить поширена проблема, як.
For such a frightening medical term hides a fairly common problem such as.

Безумовно ні, так як геморой- хвороба, причому досить поширена.
Definitely no, as hemorrhoids it is a disease, and quite common.

Зараження вошами- річ вкрай неприємна, і досить поширена….
An infestation of lice- a thing very unpleasant, and a fairly common….

В даний час професія журналіст досить поширена і популярна.
Currently, the profession of a journalist quite common and popular.

Професійне чищення зубної емалі за допомогою ультразвукового устаткування- це досить поширена процедура, яка вже давно не є чимось новим і сучасним.
Professional cleaning of the tooth enamel with ultrasonic equipment is a fairly common procedure, which has long been not something new and modern.

Бізнес-філософія, яка виросла з цього твору, досить поширена у глобальному світі,
A business philosophy that grew out of this work is quite common in the globalized world,

Це досить поширена проблема після будь-яких операцій,
This is a fairly common problem after any operations,