IT IS WELL KNOWN THAT - переклад на Українською

• добре відомо що
• загальновідомо що

Приклади вживання It is well known that Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is well known that the popular and sonorous today Eastern
Загальновідомо, що в популярних і звучних на сьогоднішній день східних

It is well known that before 1066, Britain was a melting pot of cultures born of successive invasions,
Добре відомо, що до 1066 р. Британія включала різноманітність культур, породжених завойовниками, що зміняли один одного,- від римлян,

In addition, it is well known that any objects in Israel may be subjected to rocket attacks,
Крім того, загальновідомо, що будь-які об'єкти в Ізраїлі можуть бути схильними до ракетного обстрілу, атаці з моря

It is well known that most of the Shevchenko's works during his life,
Добре відомо, що більшість творів Шевченка за його життя,

It is well known that the Jewish community in the United States occupies a leading position in all spheres of the American society,
Загальновідомо, що єврейська діаспора в США займає провідне місце в усіх сферах життєдіяльності американського суспільства, особливо в бізнесі,

At the same time it is well known that most of them are located on the coast of the Baltic Sea and, therefore, at least one
Одночасно нам добре відомо, що велика частина покладів бурштину знаходяться на узбережжі Балтійського моря

It is well known that the Ukrainian diaspora is very influential actors of political life world authorities such as the USA,
Загальновідомо, що українські діаспори є досить впливовими суб‘єктами політичного життя таких світових авторитетів, як США,

It is well known that according to traditional history,
Добре відомо, що згідно традиційної історії,

It is well known that a handbag for women,
Загальновідомо, що сумочка для жінки,

It is well known that increasing power over nature,
Добре відомо, що, збільшивши владу над Природою,

It is well known that the first graduation of engineers of the Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute took place in 1903,
Добре відомо, що перший випуск інженерів КПІ відбувся в 1903 р., і молоді спеціалісти розпочали свою трудову діяльність по всій країні,

It is well known that the effect of using Meldonium is achieved exclusively with its regular use,
Загальновідомо, що ефект від вживання мельдонію досягається виключно при його регулярному курсовому використанні,

It is well known that the costs of insurance premiums for new drivers can be very high,
Добре відомо, що витрати на страхові внески для нових водіїв може бути дуже високою,

It is well known that symmetry-based methods are very powerful tools for investigating nonlinear partial differential equations(PDEs), notably for their
Загальновідомо, що методи, базовані на симетріях, є дуже потужними інструментами для дослідження нелінійних диференціальних рівнянь з частинними похідними(ДРЧП),

Although every chronicler is morally responsible to society for the reliability of the facts, but it is well known that in any field of knowledge there is no such falsification as in the public domain.
Хоча кожен«літописець» несе моральну відповідальність перед суспільством за достовірність фактів, проте добре відомо, що ні в одній області знання немає такої їх фальсифікації, як в області суспільної.

It is well Known that when you create a"Game of thrones" George Martin was inspired by the War of the roses, which split England in the fifteenth century,
Загальновідомо, що при створенні«Ігри престолів» Джордж Мартін надихався Війною Червоної і Білої троянди, яка розколола Англії в XV столітті, і більшість персонажів так

It is well known that not only has Russia supported Ukraine
Добре відомо, що Росія не тільки підтримала Україну і інші братні республіки

It is well known that damage to both hippocampi impairs the formation of long-term declarative memory;
Загальновідомо, що пошкодження обох гіпокампів погіршує формування довготривалої декларативної пам'яті;

It is well known that in the United Kingdom till as late as 1882,
Добре відомо, що в Великобританії до 1882 року,

The Lebanese parliamentary party“ Hezbollah”(?), although it is well known that in the parliamentary elections in Lebanon in June 2009, the Hezbollah-led“March 8”
Ліванської парламентської партії« Хизбулла»(?), хоча загальновідомо, що на парламентських виборах у Лівані у червні 2009 року очолювана«Хизбуллою»