Приклади вживання It is with Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And so it is with many who seek to show us kindness,
Те саме є з багатьма, які намагаються показати свою доброту до нас,The piston is the most characteristic part of an internal combustion engine, as it is with its help that the thermodynamic process of the engine is realized.
Поршень є найбільш характерною деталлю двигуна внутрішнього згоряння, оскільки саме з його допомогою реалізується термодинамічний процес двигуна.As these songs have been sung for thousands of years, it is with the strictest sensitivity that this research must be carried out.
Оскільки ці пісні були заспівані протягом тисяч років, це при строгій чутливості, що It is with extraordinary sadness we can confirm the death of our friend
Це з надзвичайною печалі ми можемо підтвердити смерть нашого другаIt is with this dosage that the optimal concentration of the hormone is achieved without pathological accumulation in the blood.
Саме при такому дозуванні досягається оптимальна концентрація гормону без патологічного накопичення в крові.and, I understand, it is with Ukrainian passports.
я так розумію, є з українськими паспортами.It is with the successful course of the disease if the word“failure” is appropriate in this situation.
Це при вдалому перебігу хвороби, якщо слово«вдалому» доречно в такій ситуації.It is with the permission of Edgar Guinart López(AEROPROYECTO)
Це з дозволу Едгара Гінарта Лопеса(AEROPROYECTO)It is with this method of impregnating solution is the most deeply penetrates the wood and works the best.
Саме при такому способі просочувальний розчин найглибше проникає в деревину і працює краще всього.So it is with flash player,
It is with this data that the user will later be informed of the state of the credit balance,
Саме за допомогою цих даних згодом буде здійснюватися інформування користувача про стан кредитного балансу,It is with extraordinary sadness we can confirm the death of our friend
Це з надзвичайною печалі ми можемо підтвердити смерть нашого другаmost often, it is with diabetic nephropathy,
частіше за все, саме при діабетичної нефропатії,But it is with this machine you can cook even the finest details,
Але саме за допомогою даного апарату можна варити навіть найтонші деталі,As a matter of fact, it is with this method that eventually Europe has regained its strength.
Власне кажучи, саме завдяки цьому методу Європа зрештою перебрала ініціативу до своїх рук.It is with great pride
Це з великою гордістюIt is with your support, specifically over the last couple of years,
Саме завдяки вашій підтримці, особливо в останні кілька років,You should be prepared to take the Hong Kong as it is with all of its difficulties, contradictions and challenges.
Міжнародні претенденти повинні бути готові взяти на себе чужу країну, як це з усіма своїми труднощами, протиріччями і проблемами.You should be prepared to take a foreign country as it is with all of its difficulties, contradictions and challenges.
Ви повинні бути готові прийняти чужу країну, як це з усіма своїми труднощами, протиріччями і проблемами.because in this case the best corner sinks for the kitchen- it is with two bowls.
тому в цьому випадку кращі кутові мийки для кухні- це з двома чашами.
