IT IS WITH in Hebrew translation

• זה עם
• זה ב
• הוא עם
• זה אצל
• זאת ב
• היה עם
• זה לגבי
• מדובר ב

Examples of using It is with in English and their translations into Hebrew

It is with me.
אתי זה בטוח.

And so it is with all the generations past;
כך זה היה בכל הדורות הקודמים,

As it is with The Machine.
דומה הוא המצב עם המכונה.

So it is with the citta.
זה יהיה עם העירייה.

Only imagine it is with colors you cannot see.
רק לדמיין את זה הוא עם צבעים שאתה לא יכול לראות.

It is with this context that Ushahidi came to be..
זה היה בהקשר הזה שאושהידי נוצרה.

In the same way it is with Jesus.
באותו אופן בו הוא עם ישו.

But, in a way, you're free… to go through… whatever it is with Laura.
אבל, אתה חופשי להמשיך מה שזה לא יהיה עם לורה.

But that's as much to do with me as it is with you.
ובכן, זה קשור אלי בדיוק כמו שזה קשור אליך….

If it is not with you or her, it is with someone else.
אם זה לא איתך, זה יהיה עם מישהו אחר.

If there is any interesting debate, it is with the students.
אם יש ויכוח מעניין, הוא מתנהל עם הסטודנטים.

You know, maybe the only way to resolve it is with a razor blade.
אתה מבין, אולי הדרך היחידה לפתור זאת זה עם סכין גילוח.

It is with balanced pH formula and is hypoallergenic detergent,
זה עם נוסחת pH מאוזנת הוא דטרגנט היפואלרגני,

So, it is with deep joy and appreciation that we bear witness to the joining of David Franklin and Rebecca King in the bonds of holy matrimony.
אז, זה בשמחה ובהערכה עמוקות שמעידים על הצטרפות דוד פרנקלין ורבקה המלך באג"ח של נישואים קדושים.

It is with the greatest of honor that we help you re-member yourselves at these critical mass times on your planet.
זה עם הכבוד הגדול ביותר, אנחנו עוזרים לכם להיזכר בעצמכם בזמנים של המאסה הקריטית על הפלנטה.

It is with great sadness that I have to report that my wife
זה בעצב רב, כי יש לי לדווח

Well, it is with such simple questions in mind that I started to make films 10 years ago,
ובכן, זה עם שאלות פשוטות כאלה בראש התחלתי לעשות סרטים לפני 10 שנים,

is as popular with locals as it is with tourists.
והוא פופולרי כמו עם המקומיים כפי שהוא עם תיירים.

It is with fondness and tremendous gratitude that I remember the great man Taiichi Ohno in this 100th year of his birth.
זה בחיבה ובהכרת תודה גדולה שאני זוכר אדם גדול כטאיצ'י אונו בשנת ה- 100 להולדתו.

So it is with great pleasure I send you these photographs I had specially taken for you of this rare event.".
אז זה עם התענוג הגדול אני שולח לך את התמונות האלה שצולמתי במיוחד עבורך של האירוע הנדיר הזה".