Examples of using It is because in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is because I don't know where Egypt is going.
זה כיוון שאיני יודע לאן פני מצרים מועדות.It is because of weakness of system.
It is because the basic principles on this paper have not been achieved.
זאת משום שלגבי שנים אלה לא היה בנמצא מסמך המבסס And if you fail, it is because you didn't work hard enough.
ואם אין לך משהו, זה כי לא עבדת מספיק.It is because we are good.
It is because they are confident.
זאת משום שהם מובטחים.It is because we are right, and they are wrong.
פשוט כי אנחנו צודקים והם טועים.It is because there is ignorance, there are impulses.
It is because the insects can find many hiding places.
זאת משום שבין הלכלוך הם יכולים למצוא הרבה מקומות מסתור.It is because the physical marks are spoken of by the Tathagata as no physical marks.".
מכיון שהסימנים הגופניים עליהם מדבר הטאטהאגאטא אינם למעשה סימנים גופניים".It is because they don't do anything.
פשוט כי הם לא עושים כלום.It is because the physical marks are spoken of by the Tathāgata as no physical marks.”.
מכיון שהסימנים הגופניים עליהם מדבר הטאטהאגאטא אינם למעשה סימנים גופניים".Actually, it is because of us that this system still exists.
למעשה, זה בגללנו שהמערכת הזו עדיין קיימת.I know who it is because it's obvious.
אני יודעת מי זה, כי Maybe it is because he is beyond the boundaries of life and death.
כי זה מרחק שהוא אולי מעבר לחיים ולמוות….Will somebody tell us what it is because I do not know what it is? .
הוא יגיד לנו מה זה, כי אין לי מושג על מה?It is because our brain knows our boundaries.
כי זה מראה על הכרה בגבולות שלנו.Indeed, it is because of this process that you exist.
למעשה, זה בגללנו שהמערכת הזו עדיין קיימת.Yet, it is because you‘think' you are IN IT….
עם זאת, זה מכיוון שאתם"חושבים" שאתם בתוכו….It is because you work too much that you are sleepy all the time.
משום שאתה עובד כל כך הרבה אתה ישנוני כל הזמן.
