IT WAS JUST in Hebrew translation

• זה היה רק
• זה היה פשוט
• זה היה סתם
• זה היה בדיוק
• זה היה ממש
• זה היה בסך
• זו הייתה רק
• זו הייתה פשוט
• מדובר רק
• זה היה קצת

Examples of using It was just in English and their translations into Hebrew

I assumed it was just them.
הנחתי שמדובר רק בהם.

The front door was missing, it was just a dark open hole.
הדלת הקדמית היתה חסרה, זה היה סתם חור חשוך פתוח.

It was just too much for me in that moment.
זה היה קצת יותר מדי בשבילי באותו הרגע.

For some parents, it was just a donated cell," says Kramer.
מבחינת הורים מסוימים, זה היה בסך הכול תא שהתקבל בתרומה," אומרת קריימר.

It was just cookin'.
זו הייתה פשוט קקפוניה".

When I first met him, it was just like meeting family.”.
כשהכרתי אותו לראשונה זה היה ממש כמו לפגוש משפחה".

It was just a minor slip, okay?
זו הייתה רק מעידה קלה, אוקיי?

But I was wrong; it was just the beginning.
כמובן שטעיתי, היה מדובר רק על ההתחלה.

I felt a full void a month ago, but it was just something i ate.
הרגשתי חלל מלא לפני חודש בערך, אבל זה היה סתם משהו שאכלתי".

It was just before the yellow pipe at the time.
זה היה קצת לפני הצינור הצהוב.

Honey, it was just a simple operation.
מתוק, זה היה בסך הכל ניתוח פשוט.

It was just before I was going to give my first TED Talk.
זה היה ממש לפני שעמדתי להרצות בפעם הראשונה שלי ב-TED.

It was just intuitive.
זו הייתה פשוט אינטואיציה.

It was just a charley horse.
זו הייתה רק עווית.

So it was just the lighter.
אז מדובר רק במצית.

It just-- it was one moment. It was just a crazy moment.
זה היה רגע אחד, זה היה סתם רגע משוגע.

I think it was just before the"Wash Up to the Shore" scene.
אני חושב שזה היה קצת לפני הסצינה"מתרחצים בים".

It was just love.”.
זו הייתה פשוט אהבה".

It was just pathetic, so she just left her there.
זה היה ממש פתטי, אז היא פשוט עזבה אותה שם.

It was just a rumor, but it was a persistent one.
זו הייתה רק שמועה, אך שמועה עיקשת.