IT IS ASSOCIATED WITH in Hebrew translation

• היא קשורה
• היא מזוהה עם
• הוא קשור
• הוא מזוהה עם
• הוא משויך
• מקושרת עם

Examples of using It is associated with in English and their translations into Hebrew

Of this indicator determines the genes, and it is associated with the rate of formation of Apo(a).
ממדד זה קובע את הגנים, והוא קשור לשיעור היווצרותו של אפו(א).

It is associated with prestige, luxury
הוא מזוהה עם יוקרה, ועושר חומרי,

also a serious health problem, since it is associated with a violation of hormonal levels.
גם בעיה בריאותית חמורה, שכן הוא מזוהה עם הפרה של רמות הורמונליות.

It is associated with excessive consumption of sweets
זה קשור עם צריכה מופרזת של ממתקים

Often, an allergy to a specific nut It is associated with allergy to another or other fruits dry.
לעתים קרובות, אלרגיה אגוז מסוים זה מזוהה עם אלרגיה אחרת או פירות אחרים יבש.

Epilepsy appears within Greek mythology: it is associated with the Moon goddesses Selene and Artemis, who afflicted those who upset them.
האפילפסיה מופיעה במיתולוגיה היוונית והיא מזוהה עם אלות הירח סלנה וארטמיס שהיו גורמות לאפילפסיה למי שהרגיז אותם.

It is associated with the Halls of the Immortals,
זה קשור היכל האלמוות,

But it is associated with the compression of nerves in the periphery increased muscles,
אבל זה קשור דחיסה של עצבים בשרירים הפריפריה גדל,

In addition, it is associated with the female half of the family- mother,
בנוסף, זה קשור וחצי הנשי של המשפחה- אמא,

If at a young age the sheepdog suffers from diarrhea(often it is associated with atopic allergy), then it can
אם בגיל צעיר, כלב הרועה סובל משלשולים(הקשורים לעיתים קרובות לאלרגיות אטופיות),

Everyone knows the smell of ammonia, it is associated with the appearance of ammonia,
כולם יודעים את הריח של אמוניה, זה קשור עם הופעת אמוניה,

it represents loyalty while in Greek myths, it is associated with fertility and the goddess Aphrodite.
הוא מייצג נאמנות בעוד במיתוסים היוונית, זה מזוהה עם הפריון ואת אפרודיטה אלילה.

growing the white rice, it corresponds to a metal(incandescent), it is associated with the West, a cold white glow of the moon and the planet Venus.
הוא מתאים למתכת(ליבון), היא קשורה עם המערב, זוהר לבן קר של הירח וכוכב לכת נוגה.

This also applies to profiling, as far as it is associated with such direct mail.
זה חל גם על פרופיל, ככל שזה קשור דואר ישיר כזה.

so it is associated with psychosomatic causes.
אז זה קשור עם גורמים פסיכוסומטיים.

especially if it is associated with the development of a creative project, including construction.
במיוחד אם זה קשור להתפתחות של פרויקט יצירתי, בנייה כולל.

The human subconscious has boundlessOpportunities and often it is associated with the conscious part with the help of dreams.
התת-מודע האנושי חסר גבולותהזדמנויות ולעתים קרובות הוא קשור עם החלק המודע בעזרת חלומות.

However, it was not possible to prove the effectiveness of this method, but it is associated with the occurrence of many adverse reactions.
עם זאת, לא ניתן להוכיח את האפקטיביות של שיטה זו, אבל זה קשור עם התרחשות של תופעות לוואי רבות.

Factitious Disorder is considered a mental illness because it is associated with severe emotional difficulties.
מחלה זו נחשבת למחלת נפש היות והיא מזוהה עם קשיים רגשיים חמורים.

someone does not like it because it is associated with illness, grief and sadness.
מישהו לא אוהב את זה כי זה קשור צער מחלה ועצב.