Приклади вживання Italics Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The text in messages can be formatted in bold and italics, and you can also create formatted lists in the chats.
You can use italics for certain areas
Ви можете використовувати Курсив для певних областей,so borrowing could only come from the Anglo-Saxons or from the Italics.
тому запозичення могло статися тільки від англосаксів або від італіків.One should use italics or isolate the parts of the text by long dashes(-), numbers.
Слід користуватися курсивом або відокремлювати частини тексту за допомогою довгих тире(-), цифр.city- italics, 12 pt.
місто- курсив, 12 пт.wax from their northern neighbors Italics and ancient Armenians,
віск у своїх північних сусідів італіків і древніх вірменів,Greek lower-case- italics;
грецький рядковий- курсив;and using italics translate silhouettes transparent portion.
і користуючись курсивом переводимо силуети на прозору частину.bold or italics.
напівжирним шрифтом або курсивом.line spacing 1,5, italics, key words- semi-bold).
міжрядковий інтервал 1, 5, курсив, ключові слова- напівжирним).In the synodikon citations, the marginalization provided in italics in brackets(like this)- there are lot of them.
В цитатах із синодика приписка на полях внесені в текст курсивом у круглих дужках(ось так)- їх чимало.50s, the company used several script and typewritten italics, but over time it was limited to the classic version of Helvetica.
50-х роках компанія використовувала кілька скриптових і машинописних курсивів, але з плином часу обмежилася класичним варіантом Helvetica.The manuscripts that are not autographed by Shevchenko the scribe variants marked by"It was" and italics highlighting;
Які не є автографами Шевченка, варіанти переписувача відзначаються словом«Було» і курсивним виділенням;typed in TNR 10 pt, italics, lower case letters, centered.
після- по 6 пт, набирають шрифтом TNR 10 pt, курсив, малими літерами з вирівнювання по центру.some bold text, italics, and a verse to see the difference between the commands.
текст напівжирним шрифтом, курсив та якийсь вірш, щоб побачити відмінності у текстовому оформленні, які можна створити відповідними командами.the first mention of the microorganisms in the text should indicate the full species name in Latin(italics) according to modern taxonomy.
під час першого згадування їх у тексті необхідно зазначити повну видову назву латинською(курсивом) відповідно до сучасної систематики.Populated the habitats of Illyrians and Italics, and thus come into contact with the Bulgars,
Заселили колишні ареали іллірійців і італіків і таким чином вступили в контакт з булгарами,information concerning the place of work of authors and address- italics, 12 pt, all in the center, text- 14 pt.
яка стосується місця роботи авторів і адреса- курсивом 12 pt, все по центру, текст- 12 pt.The number of Romans and Italics was probably negligible,
Кількість римлян та італіків була, напевне,In addition to the Greeks and Italics, in prehistoric times other Indo-European peoples also lived on the territory of Ukraine,
Крім греків та італіків в доісторичні часи на території України, Білорусі і Росії проживали також інші індоєвропейські народи,
