Приклади вживання Its will Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We also warn any nation that is determined to impose its will through chemical attacks
the sovereign right of the Ukrainian people for expressing its will.
We warn any nation determined to impose its will through chemical attacks
Ми попереджаємо будь-яку країну, яка вирішить нав'язати свою волю, використовуючи хімічні атакиsince it was on the verge of leaving the European Union against its will." summed up by the first minister of Scotland.
їй потрібно дозволити провести референдум про незалежність, оскільки вона опинилася на межі виходу з Європейського Союзу проти своєї волі»,- заявила Стерджен.We warn any nation that is determined to impose its will through chemical attacks
Ми попереджаємо будь-яку країну, яка вирішить нав'язати свою волю, використовуючи хімічні атакиWe warn any nation that is determined to impose its will through chemical attacks
Ми попереджаємо будь-яку країну, яка вирішить нав'язати свою волю, використовуючи хімічні атакиthus able to impose its will on the others, including an often-dismayed Britain.
в кінцевому рахунку змогла нав'язати свою волю іншим, у тому числі часто бентежаться Британії.a minority of voters could impose its will on the majority.
меншість виборців могла нав'язати свою волю більшості.so ultimately was able to impose its will on the others, including an often-dismayed Britain.
в кінцевому рахунку змогла нав'язати свою волю іншим, у тому числі часто бентежаться Британії.Ukraine took part in the historic UN Summit in Rio de Janeiro where it testified its will to shape the future on the basis of principles of sustainable development.
в 1992 році Україна взяла участь в історичному Саміті ООН в Ріо-де-Жанейро, де показала свою волю формувати майбутнє на основі принципів сталого розвитку.the power of the sovereign to impose its will on the population.
влади суверена нав'язувати свою волю населенню.enable it to enforce its will upon the rest.
коли вона диктуватиме свою волю решті.Ukraine's political elites have taken into account that Russia could reimpose its will- perhaps that anticorruption law demanded by the EU isn't so necessary after all?
Українські політичні еліти беруть до уваги, що Росія може знову накласти свою волі, можливо, антикорупційний закон, якого вимагає ЄС, вже й не потрібен, врешті-решт?»,?The child should be taught to realize that its will is uneducated,
Дитині треба дати зрозуміти, що її воля ще ненавчена,says that a second referendum is justified as Scotland is now being dragged out of the bloc against its will.
яка керує урядом в Едінбурзі, вважає, що другий референдум про незалежність виправданий, оскільки Шотландію зараз виводять з блоку проти її волі.if the text of the document allows determining its will for unconditional voting for
Sturgeon, who leads the pro-independence Scottish National Party, argues that Brexit changes everything because Scotland should not be dragged out of the 28-nation EU against its will.
Нікола Стерджен, яка є лідеркою Шотландської національної партії, що виступає за незалежність, стверджує, що Brexit усе змінив, оскільки Шотландію не повинні проти її волі вивести зі складу ЄС.Sturgeon's Scottish National Party(SNP), which runs the devolved government in Edinburgh, says a second referendum just a few years later is justified as Scotland is now being dragged out of the bloc against its will.
Шотландська національна партія(SNP), яка керує урядом в Едінбурзі, каже, що другий референдум про незалежність виправданий, оскільки Шотландію зараз виводять з блоку проти її волі.projects its Will toward its aspect of“Becoming” and the process of creation begins.
Ukraine took part in the historic UN Summit in Rio de Janeiro where it testified its will to shape the future on the basis of principles of sustainable development.
в 1992-му році Україна брала участь в історичному Саміті ООН у Ріо-де-Жанейро, де вона заявила про свою волю побудувати майбутнє на основі принципів сталого розвитку.
