Приклади вживання Japanese car Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In fact, the Japanese car was a 2-seater all-wheel drive coupe, built on the ramp platform of the popular model Vitara.
По суті, японський автомобіль був 2-місним повнопривідне купе, побудованим на рамній платформі популярної моделі Vitara.Residents of the seaside town believe that to buy a used Japanese car is much better than a new Russian.
Жителі Владивостока запевняють, що купити підтриманий японський автомобіль набагато вигідніше, ніж новий вітчизняний.It is considered the most popular Japanese car after such cars as Century, Celsior and Crown Majesta.
Її вважають найбільш популярної японської машиною після таких автомобілів, як Century, Celsior і Crown Majesta.The Cordia XP was the model sold at the Japanese Car Plaza retail chain, while the Cordia XG was sold at the Galant Shop chain.
Cordia XP була моделлю, проданою в роздрібній мережі японських автомобілів Car Plaza, тоді як Cordia XG продавалася в мережі магазинів Galant.In 2000, the new, seventh, generation of Civic cars was awarded the title"Japanese Car of the Year 2001".
У 2000 р. представлене сьоме покоління Japanese car owner sold it is not particularly active- faster, just studied demand.
Власник японського автомобіля продавав його не особливо активно- швидше, просто вивчав попит.everyone thinks it is better to buy an old Japanese car than a new Russian.
у Владивостоці всі вважають, що краще купити старий Японський автомобіль, ніж новий Російський.but a copy of the Japanese car Isuzu Impulse.
був не самостійною моделлю, а копією японського автомобіля Isuzu Impulse.so they took the Japanese car as the basis.
тому взяли як основу японський автомобіль.Residents of the seaside town believe that to buy a used Japanese car is much better than a new Russian.
Жителі приморського міста вважають, що купити старий японський автомобіль набагато краще, ніж новий російську.Rapidly rising domestic demand and the expansion of Japanese car companies into foreign markets in the 1970s further accelerated growth.
Швидке зростання внутрішнього попиту і розширення присутності японських автомобільних компаній на зарубіжних ринках в 1970-і роки призвело до подальшого прискореного зростання.Although access to the Japanese car market only in 1963,
Попри вихід на японський автомобільний ринок тільки в 1963 році,Rapidly increasing domestic demand and the expansion of Japanese car companies into foreign markets in the 1970s further accelerated growth.
Швидке зростання внутрішнього попиту і розширення присутності японських автомобільних компаній на зарубіжних ринках в 1970-і роки призвело до подальшого прискореного зростання.In 1982, it was the first Japanese car built in the U. S.
У 1982 році ця машина стала першим японським автомобілем, який почав випускатися в США.Two of the most important sectors concerned are Japanese car imports in the EU and, for Europe, EU farming goods exports to Japan.
Найважливішими є два сектори товарів- японські автомобілі для Європи та сільськогосподарські товари з Європи до Японії.front-wheel-drive mid-size luxury sedan that was first introduced by the Japanese car company Honda in September 1989.
середньорозмірний седан класу люкс, який був вперше представлений японською автомобільною компанією Honda в вересні 1989 року.was considered to be the most popular Japanese car outside the country.
став найпопулярнішим на іноземних ринках японським автомобілем.The Japanese car brand Mazda may decide to bring the CX-9 models on the car market in Europe.
Японська автомобілебудівна компанія Mazda розглядає можливість виведення вседорожника CX-9 на ринок Європи.Specialists of the English brand supplemented the Japanese car with signature features,
Взагалі фахівці англійської марки доповнили японський автомобіль фірмовими рисами,For example, a Japanese car company plans to create a car which"predicts" heart problems of drivers;
Наприклад, японська автомобільна компанія планує створити автомобіль, який«передбачає» проблеми з серцем водіїв,
